arder

arder

verbe

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

  1. V. a. Brûler. Que le feu Saint-Antoine vous arde !

  2. V. n. Être brûlant.

    Haro ! la gorge m'ard — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Ardere ; picard, arder, asir ; provenç. ardre ; espagn. arder ; ital. ardere.

Historique : Xe s. Enz en'l fou la getterent [ils], com arde tost XIe s. Les citez arses et les homes vaincuz Esterminals [sorte de pierre précieuse], escarboucles qui ardent Il le fait pendre ou ardeir ou ocire XIIe s. Ardent ces hastes, ces gonfanons vergiez Largesse semble à feu de paille ; Quant il est ars, jà rien ne vaut Ardant [nous] irons ses viles, ses chastiax et ses bors [bourgs] Pur quei as fait ardre mes blez ? XIIIe s. Il virent ces hautes yglises, et ces riches palais fondre, et ces grans rues marcheandes ardoir à feu, et il n'en pooient plus faire Et fist tout maintenant ocirre l'archevesqu…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (48)
  • arderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • arderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • arderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • arderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • arderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • arderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • ardons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • ardez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • arde — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • arderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • arderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • arderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • arderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • arderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • ardera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • ardions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • ardais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • ardiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • ardais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • ardaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • ardait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • ardâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • ardai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • ardâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • ardas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • ardèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • arda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • ardons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • arde — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • ardez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • ardes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • ardent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • arde — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • arder — infinitif
  • ardé — participe passé singulier masculin
  • ardant — participe présent
  • ardassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • ardasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • ardassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • ardasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • ardassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • ardât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • ardions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • arde — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • ardiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • ardes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • ardent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • arde — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée arder#100376.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.