appui

Littré (1873)

s. m.

1. Ce qui supporte soutient. Cette muraille a besoin d'appui. Mur d'appui, mur qui soutient des terres.

   Il veut faire un mur d'appui dans son parterre — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Fig. Aide, secours. La vérité est sans force et sans appui. L'argent est un puissant appui.

   Sur ces deux grands appuis ma couronne affermie.... — Pierre Corneille (1606-1684)

   En lui Votre trône tombant trouverait un appui — Pierre Corneille (1606-1684)

3. La partie d'une fenêtre, d'une balustrade, etc. sur laquelle on peut s'appuyer. Mettre sur l'appui des pots de fleurs. À hauteur d'appui, à la hauteur ordinaire du coude d'un homme qui se penche. Fig.

   Les palissades sont à hauteur d'appui — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Si vous saviez qu'ils sont petits de près et combien ils sont quelquefois empêchés de leurs personnes, vous les remettriez bientôt à hauteur d'appui — Mme de Sévigné (1626-1696)

4. Terme de mécanicien. Point d'appui ou simplement appui, le point sur lequel le levier s'appuie.

5. En termes de grammaire, appui de la voix sur une syllabe, élévation ou plutôt intensité de la voix sur cette syllabe.

6. En termes de manége, sensation qu'éprouve la main du cavalier par la pression du mors sur les barres du cheval. Ce cheval a l'appui lourd. Ce cheval n'a point d'appui, il n'a point de bouche. Appui de main, sorte d'aide qu'on donne au cheval par la bride. Appui du collier, le point d'union de l'encolure avec les épaules, ou l'espèce de talus que ces parties présentent en avant. Appui posé ou foulée, le temps pendant lequel un membre est employé à soutenir le corps sur le sol.

7. Technologie. Pièce du banc des tourneurs.

8. À l'appui de, loc. prépos. À l'appui de mon dire. Pièces à l'appui d'un compte, ou, simplement, pièces à l'appui. L'événement vint à l'appui.

9. Au jeu de boule, aller à l'appui de la boule, jeter sa boule de manière à avancer celle du joueur avec qui l'on est de moitié ; et figurément, appuyer, favoriser : faites la proposition, j'irai à l'appui de la boule.

Étymologie : Voy. APPUYER. Bourguig. aipui ; namurois, aspoiâ.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc. Mettre un appui, des appuis à un mur. Cette muraille a besoin d’appui. Si on ne donne un appui à cet arbre, le vent l’abattra. Le point d’appui d’une poutre, d’un linteau. Cela vous servira d’appui. Ce vieillard ne peut marcher sans un appui.

2. Il signifie aussi Ce sur quoi on s’appuie. L’appui d’une fenêtre, d’une balustrade, etc., La partie d’une fenêtre, d’une balustrade, etc., sur laquelle on peut s’appuyer. L’appui de cette croisée est dangereux, il est trop bas. Tablette d’appui. Mur d’appui, Mur qui sert à soutenir des terres.

3. à hauteur d’appui, se dit en parlant de Ce qui est élevé jusqu’à la hauteur ordinaire du coude, et autant qu’il faut pour qu’on puisse s’appuyer dessus. Un mur, une balustrade à hauteur d’appui.

4. En termes de Mécanique, Le point d’appui d’un levier, ou simplement Appui, Le point du levier qui est fixe, ou censé tel, et autour duquel s’opère sa rotation.

5. En termes de Manège, il signifie la Sensation que fait éprouver à la main du cavalier l’action du mors sur les barres du cheval. Ce cheval a l’appui bon. Il a l’appui lourd, Il pèse à la main. Il n’a point d’appui, Il a la bouche trop sensible.

6. Il se dit aussi du Temps pendant lequel, dans la marche, le pied du cheval pose sur le sol; ce qu’on nomme autrement FOULÉE.

7. En termes de Grammaire, L’appui de la voix sur une syllabe, l’élévation plus ou moins sensible de la voix sur une syllabe. L’accent tonique marque un appui de la voix sur la voyelle qui le porte.

8. APPUI signifie au figuré Aide, protection. C’est un homme qui a l’appui de ses chefs. C’est un homme sans appui. Il a besoin d’appui. Il manque d’appui. Donnez-lui votre appui.

9. Il se dit également des Personnes et des choses dont on tire de la protection, du secours. Ce grand homme était regardé comme l’appui, comme le plus ferme appui de l’état. Ce jeune homme sera quelque jour l’appui de sa famille. S’entourer de nombreux appuis. Perdre tous ses appuis. De faibles appuis. Je n’ai d’autre appui que vous. Vous êtes mon seul appui, mon unique appui. Tu seras l’appui de ma vieillesse.

10. à L’APPUI DE

11. loc. prép.

12. Pour appuyer. à l’appui de votre proposition, je dirai que... Dites quelque chose à l’appui de ma demande. Un fait vient à l’appui de mon assertion. Les pièces à l’appui d’un compte, ou absolument, Les pièces à l’appui.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.