apprentissage

Littré (1873)

s. m.

1. Action d'apprendre un métier. Fig.

   Nous nous mettons tous deux en apprentissage — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Vous n'en êtes pas à votre apprentissage — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Le temps qu'on met à apprendre un métier. Il est à la fin de son apprentissage.

3. Fig. Faire son apprentissage, en être à son apprentissage, se dit des premiers essais que l'on fait. Faire l'apprentissage de, s'instruire à, s'habituer à.

   Et qui, sur son époux, fit son apprentissage, A bien pu, sur un fils, achever son ouvrage — Pierre Corneille (1606-1684)

   De quelque adresse.... Qu'il eût fait son apprentissage — Malherbe (1555-1628)

Étymologie : Apprenti. D'après Palsgrave, p. 9, on prononçait, au XVIe siècle, apprentissaige.

Historique : XVIe s. Ils les approuvent aussi [les voyages] pour l'apprentissage des langues vulgaires Heureux celui qui, pour devenir sage, Du mal d'autrui fait son apprentissage Il fut nourry en cest apprentissage de la discipline militaire Cleopatra devoit à ceste Fulvie l'apprentissage de l'obeissance que portoit Antonius aux femmes

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action d’apprendre un métier. état d’un apprenti. Dans tel métier, l’apprentissage est difficile, long, laborieux. Mettre un jeune homme, une jeune fille en apprentissage. Un garçon qui fait son apprentissage. Il a fait son apprentissage sous un tel, chez un tel. être en apprentissage. Sortir d’apprentissage. Contrat d’apprentissage.

2. Il se dit au figuré et dans un sens plus large des premiers Essais qu’on fait d’une chose pour y devenir habile. Ce financier a fait son apprentissage aux dépens des malheureux qu’il a ruinés. Faire l’apprentissage de la guerre, de la politique, de l’intrigue, de la perfidie, du crime. Absolument, La vie est un long apprentissage.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.