appartenance

Littré (1873)

s. f.

1. Ce qui appartient à une chose, ce qui en dépend.

   Faire les lois, donner les dispenses sont des appartenances de l'autorité souveraine — Bossuet (1627-1704)

   Souhaitant que le feu du ciel ne laissât dans les appartenances du Carmel aucune trace d'une grandeur et d'une magnificence séculière — Fléchier (1632-1710)

2. Les appartenances de la selle, les parties qui ne la composent pas essentiellement. Les appartenances de la selle sont : les sangles, le surfaix, le poitrail, la croupière, les étriers ; la housse est un accessoire.

Étymologie : Appartenir ; provenç. apartenensa ; ital. appartenenza.

Historique : XIIe s. Tutes les choses ki furent Saül, e sun maisnil, e tutes les apurtenances, tut rend al fiz tun seignur XIIIe s. Il auroient Andrenoble et toutes les apartenances Car icel jor, bien le recors, Ne nous toldra fors que le cors, Et toutes les apartenances De par les corporex sustances S'il brise ou depiece ou pert aucune coze qui est des apertenances du pressoir Et ces deux freres tindrent du conte Henri touz leur heritages et leur apartenances XIVe s. La qualité et la quantité de la fortune, et l'appartenance ou procheneté et valour de la personne Yconomie est art de gouverner ung hostel e…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Le fait d’appartenir. Il se dit spécialement de la Dépendance d’une propriété foncière, d’un domaine. Vendre une maison avec toutes ses appartenances et dépendances. Cette métairie est une des appartenances de ma terre. Ce village était une appartenance de telle châtellenie.

2. Par analogie, on dit, en termes d’équitation, Les appartenances de la selle pour désigner les étriers, la croupière, les sangles.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.