apostiller
verbe, /apɔstije/ ou /apostije/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mettre une apostille, des apostilles. Apostiller une demande, une pétition.
Son dessein était de me prier d'apostiller son mémoire — BERN. DE S. P.
Vous verrez des officiers qui passent leur vie à apostiller en marge les lettres à répondre — Paul-Louis Courier (1772-1825)
Étymologie : Apostille
Historique : XVIe s. Le bannissement de Noailles pour avoir escrit sur son lit ces vers : Nul heur, nul bien ne me contente, Absent de ma divinité. Le roy lors de Navarre y avoit apostillé de sa main : N'appellés pas ainsi ma tante, Elle aime trop humanité
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Revêtir d’une apostille, d’apostilles la marge ou le bas d’un écrit, d’un mémoire, d’une pétition, etc. Le ministre avait apostillé les dépêches de l’ambassadeur. Apostiller un mémoire, une pétition.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- apostillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁjɔ̃/ ou /apostijəʁjɔ̃/
- apostillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁɛ/ ou /apostijəʁɛ/
- apostilleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁje/ ou /apostijəʁje/
- apostillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁɛ/ ou /apostijəʁɛ/
- apostilleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁɛ/ ou /apostijəʁɛ/
- apostillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁɛ/ ou /apostijəʁɛ/
- apostillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijɔ̃/ ou /apostijɔ̃/
- apostillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁɔ̃/ ou /apostijəʁɔ̃/
- apostillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁe/ ou /apostijəʁe/
- apostillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁe/ ou /apostijəʁe/
- apostilleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁa/ ou /apostijəʁa/
- apostilleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijəʁɔ̃/ ou /apostijəʁɔ̃/
- apostillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /apɔstijəʁa/ ou /apostijəʁa/
- apostillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijɔ̃/ ou /apostijɔ̃/
- apostillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijɛ/ ou /apostijɛ/
- apostilliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijɛ/ ou /apostijɛ/
- apostillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijɛ/ ou /apostijɛ/
- apostillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /apɔstijɛ/ ou /apostijɛ/
- apostillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijamə/ ou /apostijamə/
- apostillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstijatə/ ou /apostijatə/
- apostillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /apɔstija/ ou /apostija/
- apostillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijɛʁə/ ou /apostijɛʁə/
- apostilla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /apɔstija/ ou /apostija/
- apostillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijɔ̃/ ou /apostijɔ̃/
- apostille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostilles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostiller — infinitif — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillées — participe passé pluriel féminin — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillés — participe passé pluriel masculin — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillée — participe passé singulier féminin — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillé — participe passé singulier masculin — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostillant — participe présent — /apɔstijɑ̃/ ou /apostijɑ̃/
- apostillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijasjɔ̃/ ou /apostijasjɔ̃/
- apostillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijasə/ ou /apostijasə/
- apostillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstijasje/ ou /apostijasje/
- apostillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijasə/ ou /apostijasə/
- apostillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijasə/ ou /apostijasə/
- apostillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /apɔstija/ ou /apostija/
- apostillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /apɔstijɔ̃/ ou /apostijɔ̃/
- apostille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostilliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /apɔstije/ ou /apostije/
- apostilles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /apɔstijə/ ou /apostijə/
- apostille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /apɔstijə/ ou /apostijə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée apostiller#5244.