apophonie

Littré — Supplément (1877)

s. f.

1. Terme de grammaire. Changement, dit Ablaut en allemand, de la voyelle du radical d'un verbe à certains temps, par exemple en allemand singen, sang, et, dans l'ancien français, trover, je truis.

   Apophonie ou transformation du son des voyelles — CHASSANG

Étymologie : Ἀπὸ, indiquant changement, et φωνὴ, voix. Cela est très fréquent en grec : τρέπω, ἔτραπον, τέτροφα. M. Bréal, qui a créé ce mot (Gramm. comp. de Bopp, trad. franç. t. I, p. 35 dans l'index, Registre détaillé, p. 23), y est revenu et a dit qu'il vaudrait mieux rendre l'Ablaut par métaphonie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).