animal

Littré (1873)

adj.

1. Qui est propre à l'animal, qui concerne l'animal. Vie animale. Les instincts animaux.

   Il fallut savoir si, quand il faisait les fonctions animales de l'homme.... — Voltaire (1694-1778)

2. Propre à l'animal, en tant qu'opposé à l'homme. Règne animal, l'ensemble de tous les animaux. Substance, nourriture animale, celle qui provient des animaux. Chimie animale, la partie de la chimie qui a pour objet l'étude des matières animales.

   Instinct de fureur purement animal et mécanique qui obéit à la voix des officiers — Voltaire (1694-1778)

3. Charnel, opposé à spirituel. Il ne se met qu'après le substantif : Vie animale, facultés animales, esprits animaux.

   Les pauvres semblent avoir oublié qu'ils sont hommes autant que les riches ; ils se dégradent et ne cherchent que la vie animale — Fénelon (1651-1715)

   De là vient par une merveille que l'homme terrestre et animal ne comprend pas.... — Bourdaloue (1632-1704)

Étymologie : Voy. ANIMAL, subst.

Historique : XVIe s. Des muscles, les uns sont consacrés aux parties animales, pour accomplir leurs mouvemens, et sont dits animaux ; les autres, nommés vitaux, aux parties vitales....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui appartient, qui est propre à l’animal. L’économie animale. Vie animale. Les facultés animales. Les fonctions animales. Les esprits animaux.

2. Il se dit quelquefois de Ce qui en nous est matériel ou physique, par opposition à ce qui est spirituel. La partie animale de l’homme influe souvent sur la partie raisonnable.

3. En termes de Zoologie, Règne animal, L’ensemble de tous les animaux connus.

4. Matière, substance animale, Toute matière ou substance qui entre dans la constitution de l’animal, ou qui provient des animaux. Huiles animales, acides animaux, Les huiles, les acides qu’on extrait des matières animales.

5. Chimie animale, Celle qui s’occupe de l’analyse des matières animales.

6. ANIMAL, dans le langage de l’écriture sainte, signifie Sensuel, charnel, et est opposé à Spirituel. L’homme animal ne comprend pas ce qui est de Dieu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. m.

1. Être vivant, doué de la faculté de sentir et de mouvoir tout ou partie de son corps. L'homme est un animal raisonnable.

   Pour se mettre en sûreté, et pour se rendre maître de l'univers vivant, il a fallu commencer par se faire un parti parmi les animaux — Buffon (1707-1788)

   Encore que nous ayons quelque chose au-dessus de l'animal, nous sommes animaux, et nous avons l'expérience tant de ce que fait en nous l'animal, que de ce qu'y fait le raisonnement et la réflexion — Bossuet (1627-1704)

2. Fam. et fig. Personne stupide et grossière.

   Parce que c'est un animal qui me déplaît — Antoine Hamilton (1646-1720)

   Nous avons un colonel aide de camp de Masséna, assez mal plaisant animal — Paul-Louis Courier (1772-1825)

3. Familièrement. Être animal d'habitude, tenir à ses habitudes.

4. Au fém.

   Quelques provinciales, Aux personnes de cour fâcheuses animales — Molière (1622-1673)

Étymologie : Berry, animau, prononcé an-nimau ; provenç. et espagn. animal ; ital. animale ; du latin animal, d'anima, vie, âme (voy. ÂME).

Historique : XVIe s. De toutes les manieres de disposer des corps morts qui reviennent à cinq, sçavoir les donner aux quatre elements et aux ventres des animaux.... Prenez bien tant de loisir de vouloir escouter la cause d'ung povre animau que je suis

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. être organisé et doué de sensibilité et de mouvement. Animal sauvage. Animal domestique. Animal carnassier. Animaux nuisibles. Animal terrestre. Animal aquatique. Animal amphibie. Animal frugivore, carnivore, etc. Animal à quatre pieds ou quadrupède. Un traité de la nature des animaux. L’empire de l’homme sur les animaux. Dieu, après avoir créé les animaux, créa l’homme. L’homme est un animal raisonnable.

2. Dans le langage ordinaire, ANIMAL se dit souvent par opposition à Homme. La Fontaine a dit qu’il se servait des animaux pour instruire les hommes.

3. Il se dit figurément, familièrement et par mépris, d’une Personne stupide ou grossière. C’est un animal. Quel animal! Celui qui vous a dit cela est un vulgaire animal.

4. Fig., être un animal d’habitude, Tenir à ses habitudes, en être l’esclave.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.