anathématiser
verbe · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Blâmer avec une grande sévérité, vouer à la réprobation, en parlant d'une personne, d'une opinion ou d'une doctrine.
En religion, condamner solennellement une personne ou une doctrine en la frappant d'anathème, c'est-à-dire en l'excluant de la communauté des fidèles.
« Nous anathématisons cette opinion comme hérétique »Pascal (1623-1662)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe anathématisé
Grammaire et formes (51)
- anathématiserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁjɔ̃/ ou /anatɛmatizəʁjɔ̃/
- anathématiserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizəʁɛ/ ou /anatɛmatizəʁɛ/
- anathématiseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁje/ ou /anatɛmatizəʁje/
- anathématiserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /anatematizəʁɛ/ ou /anatɛmatizəʁɛ/
- anathématiseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁɛ/ ou /anatɛmatizəʁɛ/
- anathématiserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /anatematizəʁɛ/ ou /anatɛmatizəʁɛ/
- anathématisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizɔ̃/ ou /anatɛmatizɔ̃/
- anathématisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématiserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁɔ̃/ ou /anatɛmatizəʁɔ̃/
- anathématiserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizəʁe/ ou /anatɛmatizəʁe/
- anathématiserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁe/ ou /anatɛmatizəʁe/
- anathématiseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /anatematizəʁa/ ou /anatɛmatizəʁa/
- anathématiseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizəʁɔ̃/ ou /anatɛmatizəʁɔ̃/
- anathématisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /anatematizəʁa/ ou /anatɛmatizəʁa/
- anathématisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizjɔ̃/ ou /anatɛmatizjɔ̃/
- anathématisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizɛ/ ou /anatɛmatizɛ/
- anathématisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizje/ ou /anatɛmatizje/
- anathématisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /anatematizɛ/ ou /anatɛmatizɛ/
- anathématisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizɛ/ ou /anatɛmatizɛ/
- anathématisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /anatematizɛ/ ou /anatɛmatizɛ/
- anathématisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizamə/ ou /anatɛmatizamə/
- anathématisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizatə/ ou /anatɛmatizatə/
- anathématisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /anatematiza/ ou /anatɛmatiza/
- anathématisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizɛʁə/ ou /anatɛmatizɛʁə/
- anathématisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /anatematiza/ ou /anatɛmatiza/
- anathématisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizɔ̃/ ou /anatɛmatizɔ̃/
- anathématise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématiser : infinitif · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisées : participe passé pluriel féminin · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisés : participe passé pluriel masculin · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisée : participe passé singulier féminin · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisé : participe passé singulier masculin · /anatematize/ ou /anatɛmatize/
- anathématisant : participe présent · /anatematizɑ̃/ ou /anatɛmatizɑ̃/
- anathématisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizasjɔ̃/ ou /anatɛmatizasjɔ̃/
- anathématisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizasə/ ou /anatɛmatizasə/
- anathématisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizasje/ ou /anatɛmatizasje/
- anathématisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /anatematizasə/ ou /anatɛmatizasə/
- anathématisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizasə/ ou /anatɛmatizasə/
- anathématisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /anatematiza/ ou /anatɛmatiza/
- anathématisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /anatematizjɔ̃/ ou /anatɛmatizjɔ̃/
- anathématise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /anatematizje/ ou /anatɛmatizje/
- anathématises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
- anathématise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /anatematizə/ ou /anatɛmatizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Frapper d'anathème, excommunier.
Blâmer avec force, vouer à l'exécration.
Nous anathématisons cette opinion comme hérétiquePascal (1623-1662)
Étymologie : Ἀναθεματίζειν, maudire, de ἀνάθεμα, anathème (voy. ce mot).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Frapper d’anathème. Anathématiser les hérétiques. Anathématiser l’hérésie.
Il s’emploie au figuré, surtout dans le style soutenu, et signifie Blâmer avec force, vouer à l’exécration. Anathématiser une opinion, une doctrine. Ces réformateurs anathématisaient les plaisirs innocents et les arts.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée anathématiser#4131.