amorcé · amorce

Littré (1873)

part. passé.

1. Garni d'une amorce. Une ligne amorcée.

2. Attiré. Les poissons amorcés par l'appât qu'on jetait. Les hommes amorcés par les plaisirs.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Appât pour prendre certains animaux. Mettre l'amorce à l'hameçon.

2. Fig. Tout ce qui fait mordre à, tout ce qui attire. Se laisser prendre à l'amorce des voluptés.

   Et quand l'âme une fois a goûté son amorce [de l'amour] — Pierre Corneille (1606-1684)

   Mais au lieu de goûter ces grossières amorces — Pierre Corneille (1606-1684)

3. Poudre avec laquelle on enflamme la charge d'un fusil, d'un canon, d'une mine. Prendre une ville sans brûler une amorce, sans tirer un coup de fusil.

   Je brûle d'abord une amorce dans un pistolet — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   L'amorce brûla les moustaches du plus jeune spahi — Chateaubriand (1768-1848)

4. Technologie. Dissolution d'or, d'argent ou de platine, dans laquelle on trempe les planches, lames ou vases de cuivre qu'on veut plaquer. Une petite quantité d'eau qu'on verse dans une pompe, pour qu'elle fonctionne.

Étymologie : Amors, participe passé de l'ancien verbe amordre, mordre à ; proprement, chose à laquelle on mord ; wallon, amoise, amorce dans le sens de pierre d'attente ; le simple est dans l'italien, morsa, pierre d'attente. Dans le XVIe siècle, on disait esmorce à côté de amorce. Le provençal a amorzar, amorsar, amorcer, amorzamen, amorcement ; ce qui suppose un substantif amorsa. L'orthographe amorce est mauvaise ; il faudrait écrire amorse. L'Académie devrait faire ce changement, autorisé d'ailleurs par d'anciennes orthographes en français ou en provençal.

Historique : XVIe s. Ce sont amorces pour escumer l'argent des bourses Ces amorces [promesses] les firent retourner à la charge avec une nouvelle vigueur Pensans que ce fussent les mesmes ruses, et les mesmes amorces de bonne esperance et de belles paroles.... Il appelle la volupté la principale amorche et le plus grand appast de mal faire que les hommes ayent Ce jeune homme et ses compagnons ne faillirent pas, dès qu'ils ouïrent siffler l'amorce [de la mine], de prendre leur course Il despescha au comte du Ludde pour faire marcher les parties qui restoient de l'entreprise, comme ceci n'estant que l'amorce…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Appât pour prendre certains animaux. Prendre des poissons avec de l’amorce. Mettre, attacher l’amorce à l’hameçon. De l’amorce pour prendre des oiseaux.

2. Il se dit figurément de Ce qui attire vers quelque chose. Les amorces de la volupté. Douce amorce. Dangereuse amorce. Trompeuse amorce. Il n’y a point de plus grande amorce pour les âmes basses que l’intérêt. La gloire a de puissantes amorces pour les grandes âmes. Ne vous laissez pas prendre à cette amorce.

3. AMORCE, en termes de Pyrotechnie, signifie Matière explosive qui sert à communiquer le feu à la charge d’un canon, d’un fusil, d’une mine, etc. L’amorce est bien sèche. L’amorce est mouillée. L’amorce ne prend pas. L’amorce seule a brûlé.

4. Ils ont pris la ville sans brûler une amorce, Sans tirer un seul coup de fusil.

5. Il se dit, en termes d’Architecture, d’une Partie de muraille non achevée et qui doit être continuée plus tard.

6. Il se dit, en termes de Ponts et Chaussées, d’une Route, d’une rue commencée à l’une de ses extrémités.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.