allemand
nom, masculin · /aləmɑ̃/
Usage : fréquent (70 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Langue germanique parlée principalement en Allemagne, en Autriche et dans une partie de la Suisse : apprendre l'allemand.
Elle parle couramment allemand depuis son séjour à Berlin.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : forme féminine allemande
Expressions : chercher une querelle d'Allemand à quelqu'un
Grammaire et formes (2)
- allemands : pluriel · /aləmɑ̃/
- allemand : singulier · /aləmɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
s. m.
Ce mot est employé dans quelques phrases proverbiales : Une querelle d'allemand, c'est-à-dire une querelle sans sujet. C'est de l'allemand, c'est du haut allemand pour moi, c'est-à-dire je n'y entends, je n'y comprends rien.
Étymologie : Quoique ce mot ait donné lieu à beaucoup d'étymologies, cependant il faut encore s'en rapporter à Agathias, qui dit : « Les Allemands, s'il faut en croire Asinius Quadratus, Italien qui a écrit avec exactitude l'histoire des Germains, sont des hommes rassemblés de divers endroits et mêlés ensemble ; c'est ce que signifie le nom qu'ils portent. » Cette opinion doit d'autant plus être acceptée, qu'elle se justifie sans peine par les langues germaniques : all, tout, et mann, homme. Le d qui se trouve dans mand provient de la forme danoise mand, homme, pour mann. Quant à allemand, dans la locution
Historique : XIIe s. N'il ne cremi les reis l'Engleis ne le Francur, Aleman ne Tieis, ne duc n'empereür XIIIe s. Et ne porquant isnelemant, Se il ne fussent alemant, Les nommaisse ; mès ce seroit Tens perdus, qui les nommeroit XVIe s. Ils seroient bien aises de vous dresser une querelle d'Allemaigne
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée allemand#3109.