alcôve

Littré (1873)

s. f.

1. Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit. Quelques-uns font mal à propos alcôve masculin.

   Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée — Boileau (1636-1711)

   Son lit de velours rouge est dans son alcôve — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Génev. alcovre ; espagn. alcoba ; portug. alcoba ou alcova ; ital. alcovo ; de l'arabe al, le, et koba, petite maison, ou kubbet, voûte, tente. D'autres ont cherché une étymologie allemande ; mais le mot est espagnol et, par conséquent, arabe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit. Alcôve carrée. Alcôve cintrée. Une chambre à alcôve.

2. Il s’est dit autrefois de la Partie de la chambre où certaines femmes du bel air tenaient salon. L’alcôve des Précieuses.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.