aisément · aisement

aisément

adverbe, /ɛzɛmɑ̃/ ou /ɛzemɑ̃/

Usage : d'usage courant (7.10 occurrences par million — Lexique 3.83).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adv.

  1. Sans peine. Celui qui a l'habitude de mentir se parjure aisément.

    On n'aime point à passer pour une personne que l'on puisse aisément attaquer et qui ne sache pas se défendre — Bourdaloue (1632-1704)

    Ne me demandez pas d'où vient qu'ils résistent si rarement à la tentation, qu'ils y succombent si aisément, qu'ils se relèvent si difficilement — Bourdaloue (1632-1704)

  2. Commodément. Ce cheval va, galope aisément. Le discours marche plus aisément.

Étymologie : Aisée et ment. L'adverbe régulier est, comme dans Amyot, aiséement, d'où par contraction aisément. Aisement de Froissard est l'adverbe de aise.

Historique : XIVe s. Plus aisiéement XVe s. Entrementes fut le pont refait, bon et fort pour passer son ost aisement et sans peril XVIe s. Aiséement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

  1. D’une manière aisée. J’en viendrai aisément à bout. Je veux des chaussures que je puisse mettre aisément. Travailler aisément. Faire aisément des vers. Il change aisément d’avis. Vivre aisément. Ce cheval va aisément.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • aisément — forme de base — /ɛzemɑ̃/ ou /ɛzɛmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aisément#2668.

aisement

nom, masculin, /ɛzəmɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Commodité. À son point et aisement, à ses bons points et aisements, à son aise, à son loisir. Vieux.

Étymologie : Anc. franç. aisier, rendre facile (voy. AISÉ).

Historique : XIIIe s. Si ferai je certainement, Se j'en puis avoir l'aisement Je ne dis pas qu'en doigne [donne] quan qu'en a requesté, Mais selon l'aisement que Diex t'ara presté Aisemens d'hostel, c'est assavoir vaissel où on met vin et tout aisement d'or et d'argent Une place où ils pourront edifier à lor aisement une mareschaussée Entre les autres cozes que noz avons dites des aisements communs que cascuns doit avoir es quemins por aler et por venir pesivlement XIVe s. Le prisonnier demanda pour Dieu au dit sergent qu'il le defferrast, pour aller faire son aisement [ses besoins] Louis fit fuir le dit s…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (2)
  • aisements — pluriel — /ɛzəmɑ̃/
  • aisement — singulier — /ɛzəmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aisement#2659.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.