aigrefin

adjectif, /ɛɡʁəfɛ̃/

Grammaire et formes (4)

aigrefines — pluriel féminin — /ɛɡʁəfinə/
aigrefins — pluriel masculin — /ɛɡʁəfɛ̃/
aigrefine — singulier féminin — /ɛɡʁəfinə/
aigrefin — singulier masculin — /ɛɡʁəfɛ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aigrefin#2536.

aigrefin

nom, masculin, /ɛɡʁəfɛ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

Homme rusé et qui vit d'industrie. Défiez-vous de cet homme, c'est un aigrefin.
En termes d'histoire naturelle, aigrefin ou ègrefin, poisson du genre gade, à chair blanche, ferme et feuilletée ; on dit aussi ânon ou aiglefin.

Étymologie : Aigrefin, au sens d'homme rusé et même de poisson, vient peut-être d'aigre faim, faim très vive (homme, poisson affamé) : Que le faucon ait aigre fain Il y a eu une monnaie dite aiglefin ou aigrefin, du persan aschrafi. Ajoutez : Ce mot, dans ses trois acceptions, est jusqu'à présent inextricable. Ces trois acceptions sont dans l'ordre de leur histoire : pièce de monnaie (voy. AIGREFIN, à l'étymologie, dans le Dictionnaire) ; sorte de poisson ; homme rusé. La plus ancienne est la monnaie ; pour la seconde on a des exemples du XVe siècle : Il luy fault anguilles, barbeaux, Carpes et brochetz bo

Historique : XVI. s. Merlans, esperlans, aigrefins, turbots

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

Homme qui vit d’industrie. Gardez-vous de cet aigrefin, il triche au jeu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)

aigrefins — pluriel — /ɛɡʁəfɛ̃/
aigrefin — singulier — /ɛɡʁəfɛ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aigrefin#2535.