agréger
verbe, /aɡʁɛʒe/ ou /aɡʁeʒe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (4 sens)
Littré (1873)
v. a.
Associer à un corps, à une compagnie.
Il appelle les Gentils pour les agréger à son peuple — Bossuet (1627-1704)
Dieu ne s'était pas contenté de l'appeler au christianisme et de l'agréger au corps de son Église — Bourdaloue (1632-1704)
En termes de physique.
Elle agrége dans le sein de la terre les grains de sable en cristaux — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
S'agréger, v. réfl.
Les Gentils ne cessent de s'agréger [à ce peuple] — Bossuet (1627-1704)
Étymologie : Provenç. agreguar ; espagn. agregar ; ital. aggregare ; de aggregare, rassembler, de ad (voy. À) et grex, gregis, troupeau.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en sont. Il n’était pas du corps, mais on l’y a agrégé. On a dit de même La Faculté de Droit l’a agrégé; La Faculté de Médecine a voulu agréger un tel à son corps, etc.
AGRÉGÉ se dit adjectivement, en termes de Botanique, des Parties d’une plante agglomérées sur une petite surface. Les fleurs de la scabieuse sont agrégées.
AGRÉGÉ et AGRÉGÉE se disent comme noms de Ceux qui ont subi avec succès les épreuves d’un concours d’agrégation. Agrégé de la Faculté de Droit, de Médecine, de Pharmacie. Agrégé des lettres, de grammaire, des sciences. Professeur agrégé.
AGRÉGÉ, nom, se disait dans le sens où l’on emploie aujourd’hui de préférence AGRÉGAT.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (62)
- agrégerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁɛʒəʁjɔ̃/
- agrègerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- agrègerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- agrègeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- agrégeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁɛʒəʁje/
- agrègerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- agrégerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒəʁɛ/ ou /aɡʁɛʒəʁɛ/
- agrègeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- agrégeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒəʁɛ/ ou /aɡʁɛʒəʁɛ/
- agrégerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒəʁɛ/ ou /aɡʁɛʒəʁɛ/
- agrègerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- agrégeons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒɔ̃/ ou /aɡʁɛʒɔ̃/
- agrégez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrège — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agrégerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒəʁɔ̃/ ou /aɡʁɛʒəʁɔ̃/
- agrègerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- agrégerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒəʁe/ ou /aɡʁɛʒəʁe/
- agrègerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- agrégerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒəʁe/ ou /aɡʁɛʒəʁe/
- agrègerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- agrègeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- agrégeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒəʁa/ ou /aɡʁɛʒəʁa/
- agrégeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒəʁɔ̃/ ou /aɡʁɛʒəʁɔ̃/
- agrègeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- agrègera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- agrégera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒəʁa/ ou /aɡʁɛʒəʁa/
- agrégions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒjɔ̃/ ou /aɡʁɛʒjɔ̃/
- agrégeais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒɛ/ ou /aɡʁɛʒɛ/
- agrégiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒje/ ou /aɡʁɛʒje/
- agrégeais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒɛ/ ou /aɡʁɛʒɛ/
- agrégeaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒɛ/ ou /aɡʁɛʒɛ/
- agrégeait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒɛ/ ou /aɡʁɛʒɛ/
- agrégeâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒamə/ ou /aɡʁɛʒamə/
- agrégeai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégeâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒatə/ ou /aɡʁɛʒatə/
- agrégeas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒa/ ou /aɡʁɛʒa/
- agrégèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒɛʁə/ ou /aɡʁɛʒɛʁə/
- agrégea — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒa/ ou /aɡʁɛʒa/
- agrégeons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒɔ̃/ ou /aɡʁɛʒɔ̃/
- agrège — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agrégez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrèges — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agrègent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁɛʒə/
- agrège — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agréger — infinitif — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégées — participe passé pluriel féminin — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégés — participe passé pluriel masculin — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégée — participe passé singulier féminin — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégé — participe passé singulier masculin — /aɡʁeʒe/ ou /aɡʁɛʒe/
- agrégeant — participe présent — /aɡʁeʒɑ̃/ ou /aɡʁɛʒɑ̃/
- agrégeassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒasjɔ̃/ ou /aɡʁɛʒasjɔ̃/
- agrégeasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒasə/ ou /aɡʁɛʒasə/
- agrégeassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒasje/ ou /aɡʁɛʒasje/
- agrégeasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒasə/ ou /aɡʁɛʒasə/
- agrégeassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒasə/ ou /aɡʁɛʒasə/
- agrégeât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁeʒa/ ou /aɡʁɛʒa/
- agrégions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒjɔ̃/ ou /aɡʁɛʒjɔ̃/
- agrège — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agrégiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɡʁeʒje/ ou /aɡʁɛʒje/
- agrèges — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
- agrègent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɡʁɛʒə/
- agrège — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɡʁɛʒə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée agréger#2444.