agneler
verbe, /aɲəle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Mettre bas, en parlant de la brebis. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Étymologie : Agneau ; wallon, ogneler ; Namur, agnièler ; Berry, igneler.
Historique : XIIIe s. Une brebix ot aingnelé XIVe s. Pierre dist à son berger ces paroles : Tu ne fais pas bien de moy laisser en ceste saison, qui est la plus necessaire de l'an pour les bestes qui aignelent XVIe s. Une brebis conceut et aignela d'un lyon, chose monstrueuse en nature Ainsi les brebis de la metairie empreignées les premieres, les premieres aussi aignelent elles
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Mettre bas, en parlant de la brebis. Cette brebis agnellera bientôt, elle agnelle.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (71)
- agnèlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁjɔ̃/
- agnellerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁjɔ̃/
- agnèlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁɛ/
- agnèleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁje/
- agnelleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁje/
- agnèlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁɛ/
- agnellerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁɛ/
- agnèleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɛ/
- agnelleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɛ/
- agnèlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁɛ/
- agnellerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁɛ/
- agnelons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəlɔ̃/
- agnelez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəle/
- agnèle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnèlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɔ̃/
- agnellerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɔ̃/
- agnèlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁe/
- agnellerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁe/
- agnèlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁe/
- agnellerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁe/
- agnèleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁa/
- agnelleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁa/
- agnèleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɔ̃/
- agnelleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛləʁɔ̃/
- agnèlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁa/
- agnellera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛləʁa/
- agnelions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəljɔ̃/
- agnelais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲəlɛ/
- agneliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəlje/
- agnelais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɲəlɛ/
- agnelaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɲəlɛ/
- agnelait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɲəlɛ/
- agnelâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəlamə/
- agnelai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲəle/
- agnelâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəlatə/
- agnelas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aɲəla/
- agnelèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aɲəlɛʁə/
- agnela — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aɲəla/
- agnelons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəlɔ̃/
- agnèle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəle/
- agnèles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnèlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛlə/
- agnellent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛlə/
- agnèle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agneler — infinitif — /aɲəle/
- agnelées — participe passé pluriel féminin — /aɲəle/
- agnelés — participe passé pluriel masculin — /aɲəle/
- agnelée — participe passé singulier féminin — /aɲəle/
- agnelé — participe passé singulier masculin — /aɲəle/
- agnelant — participe présent — /aɲəlɑ̃/
- agnelassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəlasjɔ̃/
- agnelasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲəlasə/
- agnelassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəlasje/
- agnelasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aɲəlasə/
- agnelassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aɲəlasə/
- agnelât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aɲəla/
- agnelions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aɲəljɔ̃/
- agnèle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agneliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aɲəlje/
- agnèles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnèlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛlə/
- agnellent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aɲɛlə/
- agnèle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
- agnelle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aɲɛlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée agneler#2283.