Aller au contenu

affligeant

affligeant

adjectif · /afliʒɑ̃/

Usage : d'usage courant (1.11 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui cause une profonde tristesse ou une vive consternation.

    La nouvelle de sa maladie est affligeante pour toute la famille.

    Synonymes : navrant, désolant.

    « A peine leur reste-t-il quelque lueur pour se conduire ; situation affligeante et presque accablante.... »Bourdaloue (1632-1704)

  2. D'une médiocrité ou d'une nullité si grande qu'elle suscite navrance ou consternation.

    Le niveau de ce match était affligeant.

    Synonymes : consternant, navrant.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • affligeantes : pluriel féminin · /afliʒɑ̃tə/
  • affligeants : pluriel masculin · /afliʒɑ̃/
  • affligeante : singulier féminin · /afliʒɑ̃tə/
  • affligeant : singulier masculin · /afliʒɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

adj.

  1. Qui afflige, qui cause de l'affliction. Des infirmités affligeantes. Cette vue est affligeante. Il est affligeant de, loc. impers. Il est fâcheux, triste de. Il est affligeant de voir comme ils se conduisent. On peut mettre cet adjectif avant son substantif, quand l'harmonie le permet : Une nouvelle affligeante et Cette affligeante nouvelle.

    A peine leur reste-t-il quelque lueur pour se conduire ; situation affligeante et presque accablante....Bourdaloue (1632-1704)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

adj.

  1. Qui afflige. Cela est bien affligeant. Une nouvelle bien affligeante.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée affligeant#1951.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.