adoniser
verbe, /adɔnize/ ou /adonize/
Voir aussi : donne s'adoniser
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Parer avec une grande recherche.
S'adoniser, v. réfl. S'ajuster avec un trop grand soin. Se dit surtout en parlant des hommes.
Historique : XVIe s. Quand ses cheveux troussés dessus l'oreille, D'une Venus imitent la façon ; Quand d'un bonnet sa teste elle adonise, Et qu'on ne sçait, tant neutre elle deguise Son chef douteux, s'elle est fille ou garçon
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Parer avec un soin extrême, avec une grande recherche. Cette mère gâte son fils, elle se plaît à l’adoniser. Il est familier et vieux.
S’ADONISER signifie surtout Prendre un trop grand soin de s’ajuster pour paraître plus jeune ou plus beau. Il aime à s’adoniser. Il a vieilli.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- adoniserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁjɔ̃/ ou /adonizəʁjɔ̃/
- adoniserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁɛ/ ou /adonizəʁɛ/
- adoniseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁje/ ou /adonizəʁje/
- adoniserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁɛ/ ou /adonizəʁɛ/
- adoniseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁɛ/ ou /adonizəʁɛ/
- adoniserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁɛ/ ou /adonizəʁɛ/
- adonisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizɔ̃/ ou /adonizɔ̃/
- adonisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adoniserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁɔ̃/ ou /adonizəʁɔ̃/
- adoniserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁe/ ou /adonizəʁe/
- adoniserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁe/ ou /adonizəʁe/
- adoniseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁa/ ou /adonizəʁa/
- adoniseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizəʁɔ̃/ ou /adonizəʁɔ̃/
- adonisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /adɔnizəʁa/ ou /adonizəʁa/
- adonisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizjɔ̃/ ou /adonizjɔ̃/
- adonisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizɛ/ ou /adonizɛ/
- adonisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizje/ ou /adonizje/
- adonisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizɛ/ ou /adonizɛ/
- adonisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizɛ/ ou /adonizɛ/
- adonisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /adɔnizɛ/ ou /adonizɛ/
- adonisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizamə/ ou /adonizamə/
- adonisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizatə/ ou /adonizatə/
- adonisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /adɔniza/ ou /adoniza/
- adonisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizɛʁə/ ou /adonizɛʁə/
- adonisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /adɔniza/ ou /adoniza/
- adonisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizɔ̃/ ou /adonizɔ̃/
- adonise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adoniser — infinitif — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisées — participe passé pluriel féminin — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisés — participe passé pluriel masculin — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisée — participe passé singulier féminin — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisé — participe passé singulier masculin — /adɔnize/ ou /adonize/
- adonisant — participe présent — /adɔnizɑ̃/ ou /adonizɑ̃/
- adonisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizasjɔ̃/ ou /adonizasjɔ̃/
- adonisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizasə/ ou /adonizasə/
- adonisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizasje/ ou /adonizasje/
- adonisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizasə/ ou /adonizasə/
- adonisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizasə/ ou /adonizasə/
- adonisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /adɔniza/ ou /adoniza/
- adonisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /adɔnizjɔ̃/ ou /adonizjɔ̃/
- adonise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /adɔnizje/ ou /adonizje/
- adonises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /adɔnizə/ ou /adonizə/
- adonise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /adɔnizə/ ou /adonizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée adoniser#1598.