adonis

Littré (1873)

s. m.

1. Dans la mythologie, nom d'un jeune homme célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus.

2. Ironiquement, jeune homme qui fait le beau et qui est très soigneux de sa parure.

3. Terme de botanique. Plante à fleurs rouges ou citrines, qui approche de la renoncule et qui vient dans les près.

Étymologie : Adonis, de Ἄδωνις ou Ἄδων, de l'hébreu Adan, seigneur. Adonai en hébreu est le nom de Dieu. Adonis est la forme grecque du nom d'une divinité phénicienne ; la langue des Hébreux et celle des Phéniciens étaient deux dialectes d'une même langue.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. On appelle ainsi, en plaisantant, un Jeune homme qui fait le beau, soigne sa mise et tire vanité de son physique, par allusion à un personnage mythologique célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus. Il se prend pour un adonis.

2. ADONIS, en termes de Botanique, se dit d’une Plante à fleurs rouges ou citrines, qui se rapproche de la renoncule et qui pousse dans les blés.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.