acquêter
verbe, /akɛte/ ou /akete/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de jurisprudence. Acquérir un immeuble par un acte quelconque. Vieux.
Étymologie : Acquêt ; ital. acquistare.
Historique : XIIIe s. Guillaume aquesta ledit heritage, et le peust donner, aumosner ou vendre sans retraite Je ne di pas qu'en doingne quan qu'en a acquesté, Mais selon l'aisement que Diex t'ara presté XIVe s. Par l'us ou la coustume du pays, au cas où home ou femme bastars acquestoient aucuns heritages XVIe s. Car par vous seule il faut que je l'acqueste La cour de parlement a esté contrainte de leur faire deffence de plus acquester
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- acquêterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁjɔ̃/
- acquêterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtəʁɛ/
- acquêteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁje/
- acquêterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /akɛtəʁɛ/
- acquêteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁɛ/
- acquêterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /akɛtəʁɛ/
- acquêtons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtɔ̃/
- acquêtez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /akete/ ou /akɛte/
- acquête — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁɔ̃/
- acquêterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtəʁe/
- acquêterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁe/
- acquêteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /akɛtəʁa/
- acquêteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtəʁɔ̃/
- acquêtera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /akɛtəʁa/
- acquêtions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtjɔ̃/
- acquêtais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtɛ/
- acquêtiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aketje/ ou /akɛtje/
- acquêtais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /akɛtɛ/
- acquêtaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtɛ/
- acquêtait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /akɛtɛ/
- acquêtâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtamə/
- acquêtai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛte/
- acquêtâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /akɛtatə/
- acquêtas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /akɛta/
- acquêtèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtɛʁə/
- acquêta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /akɛta/
- acquêtons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtɔ̃/
- acquête — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêtez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /akete/ ou /akɛte/
- acquêtes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêtent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtə/
- acquête — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêter — infinitif — /akete/ ou /akɛte/
- acquêtées — participe passé pluriel féminin — /akɛte/
- acquêtés — participe passé pluriel masculin — /akete/ ou /akɛte/
- acquêtée — participe passé singulier féminin — /akɛte/
- acquêté — participe passé singulier masculin — /akete/ ou /akɛte/
- acquêtant — participe présent — /akɛtɑ̃/
- acquêtassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtasjɔ̃/
- acquêtasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtasə/
- acquêtassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /akɛtasje/
- acquêtasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /akɛtasə/
- acquêtassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtasə/
- acquêtât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /akɛta/
- acquêtions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /akɛtjɔ̃/
- acquête — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêtiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aketje/ ou /akɛtje/
- acquêtes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /akɛtə/
- acquêtent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /akɛtə/
- acquête — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /akɛtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée acquêter#1114.