accusateur

Littré (1873)

1. S. m. et f. Celui, celle qui accuse en justice. L'accusateur public. Se porter pour accusateur. Susciter un accusateur.

   Le père le plus tendre est son accusateur — Voltaire (1694-1778)

   Les deux accusateurs que lui-même a produits.... — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Adj.

   Tout peut se réparer : qu'un peuple accusateur Du forfait qu'il condamne ose nommer l'auteur — LANCIVAL

Étymologie : Accusator, de accusare, accuser. Provenç. acuzaire, acusador ; ital. accusatore ; de accusator, de accusare (voy. ACCUSER). Accusator, acc. accusatorem, a donné au nominatif, avec l'accent sur l'a, en provençal acuzaire, et dans l'ancien français aurait donné acusere, toutefois ici sans exemple ; et au régime, avec l'accent sur l'o, en provençal acusador, et en français acuseor, acuseür et les formes italiennes et espagnoles. Accuseür au sujet, comme dans l'exemple de l'historique, serait une faute, si le XIVe siècle ne commençait pas à perdre la distinction du cas sujet et du cas régime. Quan

Historique : XIIIe s. Comme accuseür contre celi à qui on met sus le cas de crieme XIVe s. Et li accuseur aura cinq sols

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n.

1. Celui, celle qui accuse quelqu’un en justice. Se rendre accusateur. Se porter, se constituer accusateur. Elle s’est rendue accusatrice.

2. Il s’emploie aussi comme adjectif. Un langage accusateur. Des traces accusatrices.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.