Francorium
☰

accordé

Sur cette page : accordé · accorde

nom, masculin · /akɔʁde/

Usage : d'usage courant (1.83 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Personne engagée dans une promesse de mariage avec une autre, dans un emploi aujourd'hui vieilli, remplacé par fiancé

    « Le domestique amène l'accordée au fils de son maître »Chateaubriand (1768-1848)

    « Je vous dis que vous ne caressiez point nos accordées »Molière (1622-1673)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : forme féminine accordée

Grammaire et formes (2)
  • accordés : pluriel · /akɔʁde/
  • accordé : singulier · /akɔʁde/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

s. m.

  1. Homme, femme liés réciproquement par un engagement de mariage. L'accordé et l'accordée.

    Le domestique amène l'accordée au fils de son maîtreChateaubriand (1768-1848)

    Je vous dis que vous ne caressiez point nos accordéesMolière (1622-1673)

Étymologie : Accorder.

Historique : XVIe s. Le chevalier Salviati, oncle de son accordée, rompit son mariage

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n.

  1. Celui, celle qu’engage un accord réciproque en vue du mariage. Où est l’accordé? Voici l’accordée. Les accordés seront mariés dans peu de jours. On dit plutôt aujourd’hui FIANCÉ, FIANCÉE.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée accordé#718.

accordé

adjectif

Grammaire et formes (4)
  • accordées : pluriel féminin
  • accordés : pluriel masculin
  • accordée : singulier féminin
  • accordé : singulier masculin

Témoignages historiques

Littré (1873) · 4 sens

part. passé.

  1. Mis d'accord. Les deux adversaires ayant été accordés. Ces passages, en apparence contradictoires, étant accordés.

  2. Concédé. Privilége accordé. Demande accordée par le sénat. Ces principes étant accordés.

  3. Absolument. Accordé, je vous l'accorde, j'y consens. Vous demandez de l'argent, accordé.

  4. En termes de musique, mis d'accord.

    Un clavecin bien accordé ne fournit que des touches qui expriment la juste valeur de chaque sonFénelon (1651-1715)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée accordé#101247.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

accorde

catégorie non déterminée

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

  1. Terme de marine. Commandement que l'on fait aux rameurs pour qu'ils rament ensemble. Et substantivement, commander l'accorde.

Étymologie : Impératif du verbe accorder.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée ACCORDE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.