aborner

aborner

verbe, /abɔʁne/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Mettre des bornes à un terrain. Faire aborner son champ.

Étymologie : À et borner ; Berry, abonner ; wallon, aboner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Délimiter un terrain.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • abornerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁjɔ̃/
  • abornerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁɛ/
  • aborneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁje/
  • abornerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁɛ/
  • aborneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁɛ/
  • abornerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁɛ/
  • abornons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnɔ̃/
  • abornez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁne/
  • aborne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • abornerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁɔ̃/
  • abornerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁe/
  • abornerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁe/
  • aborneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁa/
  • aborneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnəʁɔ̃/
  • abornera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁnəʁa/
  • abornions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnjɔ̃/
  • abornais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnɛ/
  • aborniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnje/
  • abornais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnɛ/
  • abornaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnɛ/
  • abornait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁnɛ/
  • abornâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnamə/
  • abornai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁne/
  • abornâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnatə/
  • abornas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁna/
  • abornèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnɛʁə/
  • aborna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁna/
  • abornons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnɔ̃/
  • aborne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • abornez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁne/
  • abornes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • abornent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnə/
  • aborne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • aborner — infinitif — /abɔʁne/
  • abornées — participe passé pluriel féminin — /abɔʁne/
  • abornés — participe passé pluriel masculin — /abɔʁne/
  • abornée — participe passé singulier féminin — /abɔʁne/
  • aborné — participe passé singulier masculin — /abɔʁne/
  • abornant — participe présent — /abɔʁnɑ̃/
  • abornassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnasjɔ̃/
  • abornasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnasə/
  • abornassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnasje/
  • abornasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnasə/
  • abornassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnasə/
  • abornât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁna/
  • abornions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /abɔʁnjɔ̃/
  • aborne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • aborniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnje/
  • abornes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/
  • abornent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /abɔʁnə/
  • aborne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /abɔʁnə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée aborner#206.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.