volubilité

Littré (1873)

s. f.

1. Facilité de se mouvoir ou d'être mû en rond. Cela tourne avec une grande volubilité.

2. La volubilité de la langue, la facilite de la langue à se mouvoir de çà et de là. Fig. Volubilité de langue, ou, absolument, volubilité, habitude de parler trop et trop vite.

   La volubilité de la langue dispose la voix à la vivacité des roulements — Comte de Caylus (1692-1765)

   Tout ce que j'ai pu comprendre de la volubilité de son discours, c'est qu'il faut renoncer à Léonor — Regnard (1655-1709)

3. Fig. Articulation nette et rapide. Parler avec volubilité. Volubilité de discours, langage, style qui marche rondement.

   Il [Homère dans l'Odyssée] n'a plus cette même force, et, s'il faut ainsi parler, cette même volubilité de discours — Boileau (1636-1711)

4. Fig. Facilité, propension au changement, en parlant de l'esprit, du cœur.

   Rien n'arrête la volubilité de notre esprit — Pascal (1623-1662)

   Cassien conserve toujours dans les plus parfaits contemplatifs ce qu'il appelle volutatio cordis, c'est-à-dire la succession et la volubilité des pensées et des mouvements du cœur — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Ital. volubilità, du lat. volubilitatem, de volubilis (voy. VOLUBILE).

Historique : XVIe s. Pour la volubilité et soupplesse de nostre ame, les plus foibles [passions, penchants] par occasion regaignent encores la place Cette contrarieté et volubilité d'opinion si soubdaine qu'ils nous feignent, sent pour moy au miracle Contradictions où ils se treuvent empestrez par la volubilité et incomprehensibilité de toute matiere

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Facilité à se mouvoir en rond. Cela tourne avec une grande volubilité. Il est vieux en ce sens.

2. Il se dit, figurément et par extension, d’une Facilité, d’une abondance, d’une rapidité très grandes de parole. Parler avec volubilité. C’est un homme qui a une grande volubilité. Il a une volubilité qui étourdit.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.