vivant

adj.

1. Qui vit. Fig. Familièrement. De la vie vivante, de vie vivante, de votre vie vivante (avec une négation), jamais. Il n'y a homme vivant qui..., il n'y a personne qui.... Âme vivante, qui que ce soit. Je suis allé en ce lieu ; et je n'y ai trouvé âme vivante. La nature vivante, l'ensemble des végétaux et des animaux. Le réveil de la nature vivante au printemps. Terme de jurisprudence féodale. Homme vivant et mourant, homme que les gens de mainmorte étaient obligés de désigner au seigneur du fief, et à la mort duquel ils devaient certains droits seigneuriaux. On donnait le même nom à une personne sous le nom de laquelle on payait le droit de survivance, pour conserver un office. Fig. C'est une bibliothèque vivante, c'est un homme très savant, remarquable surtout par sa grande mémoire.

   Je l'adorais vivant, et je le pleure mortPierre Corneille (1606-1684)

   Alors le roi [Salomon] prononça cette sentence : Donnez à celle-ci l'enfant vivant, et qu'on ne le tue point ; car c'est elle qui est sa mèreLemaistre de Sacy (1613-1684)

2. Le Dieu vivant, se dit pour marquer qu'il n'y a que Dieu qui vive, qui existe par lui-même.

   Vous reconnaîtrez à ceci que le Seigneur, le Dieu vivant, est au milieu de vousLemaistre de Sacy (1613-1684)

   C'est une chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivantLemaistre de Sacy (1613-1684)

3. En un sens plus particulier. Qui est de notre temps, notre contemporain.

   Je ne vous ai trouvé que deux défauts impardonnables, c'est d'être Français et vivantD'Alembert (1717-1783)

4. Quartier vivant, quartier d'une ville où il y a beaucoup de monde. On dit de même : rue vivante.

5. Langue vivante, langue qu'un peuple parle actuellement, par opposition à langue morte.

   L'usage seul peut suffire pour les langues vivantes ; mais il n'en est pas ainsi de celles qui sont mortesRollin (1661-1741)

   On ne sait bien une langue vivante que quand on la parle ; on ne sait bien une langue morte, ou du moins autant qu'il est possible de la savoir, que quand on a tâché de l'écrireD'Alembert (1717-1783)

6. Tableaux vivants, groupes de personnages vivants, représentant, par leur attitude et leur costume, des tableaux plus ou moins célèbres, des sujets historiques, etc.

7. Qui conserve une certaine portion de vie. Fig. S'ensevelir vivant, se condamner à la retraite dans un âge où l'on pourrait rester dans le monde. Tout vivant, conservant toutes ses facultés, toute sa force d'esprit.

   Aussi vivant par l'esprit qu'il était mourant par le corpsBossuet (1627-1704)

   Eh quoi ! pour un mari vous serez complaisante Jusqu'à vouloir pour lui vous enterrer vivanteDestouches (1680-1754)

8. Il se dit de la vie religieuse et spirituelle.

   L'Église catholique, cité sainte dont toutes les pierres sont vivantesBossuet (1627-1704)

9. Portrait vivant, image vivante, se dit d'une personne qui ressemble beaucoup à une autre, soit par la physionomie, soit par le caractère. Il est le portrait vivant de son père. Fig.

   Ils [les dieux] descendent bien moins dans de si bas étages [le public] Que dans l'âme des rois, leurs vivantes imagesPierre Corneille (1606-1684)

   Toi, son vivant portrait, que j'adore dans l'âmePierre Corneille (1606-1684)

10. Fig. Qui dure encore, qui se fait encore sentir.

    Par cette pratique [faire ce que les morts nous ordonneraient s'ils étaient encore de ce monde], nous les faisons revivre en nous en quelque sorte, puisque ce sont leurs conseils qui sont encore vivants et agissants en nousPascal (1623-1662)

    Que les exemples encore vivants de sainte Thérèse entretiennent ce qu'elle a établi par ses travauxFléchier (1632-1710)

11. Fig. Qui se fait dans la vie, dans la pratique.

    Les exemples vivants sont d'un autre pouvoir ; Un prince dans un livre apprend mal son devoirPierre Corneille (1606-1684)

    Non content de lui enseigner la guerre par ses discours, le prince le mène aux leçons vivantes et à la pratiqueBossuet (1627-1704)

12. Fig. Vif, animé. Scène vivante. Récit vivant. Terme de peinture. Tableau vivant, tableau dont le sujet est animé, dont les figures ont de la vie, dont l'action est naturelle, où chaque figure est nécessaire et n'est point placée pour remplir un vide.

    Ce sont là, si je ne me trompe, de ces peintures vivantes et animées qu'on ne connaissait pas autrefois, et dont M. Lekain a donné des leçons terribles qu'on doit imiter désormaisVoltaire (1694-1778)

13. Mal vivant, qui se conduit mal. Absolument. En termes d'anciennes ordonnances, un mal vivant, un homme de mauvaise vie.

    Et qu'il est aux enfers des chaudières bouillantes Où l'on plonge à jamais les femmes mal vivantesMolière (1622-1673)

    Tant de brigands infectent la province, Que l'on ne sait à quoi songe le prince De les souffrir ; mais quoi ! les mal vivants Seront toujours....La Fontaine (1621-1695)

14. S m. Personne qui vit.

    Autrement [sans une bonne vie], dit saint Augustin, qu'opère un tel sacrifice [celui de la messe] ? nul soulagement pour les morts, une faible consolation pour les vivantsBossuet (1627-1704)

    On refuse aux vivants des temples Qu'on leur élève après leur mortMme Deshoulières (1638-1694)

15. Un vivant, un homme d'un caractère décidé, et aussi un homme d'un caractère jovial. C'est un vivant, ne vous y fiez pas. C'est un vivant qu'on ne déconcerte pas facilement. Un bon vivant, un homme d'une humeur facile et gaie.

    C'est un vivant qui ne se refuse point un plaisir qui se présenteLesage (1668-1747)

    Nous nous joignîmes à ces vivantsLesage (1668-1747)

16. Terme de théologie. Se dit de ceux qui jouissent de l'éternité bienheureuse.

    Ainsi est mort le père Bourgoing ; et voilà qu'étant arrivé dans la bienheureuse terre des vivants...Bossuet (1627-1704)

17. Ce qui a vie, ce qui est vivant.

    Après avoir reconnu qu'il doit exister une infinité de parties organiques vivantes qui doivent produire le vivant ; après avoir montré que le vivant est ce qui coûte le moins à la nature, je cherche quelles sont les causes principales de la mort, de la destructionBuffon (1707-1788)

18. Le vivant, l'homme, l'animal tant qu'il vit. Portrait fait sur le vivant.

    Celle [une planche] de M. Edwards qui a été faite et retouchée à loisir d'après le vivant [il s'agit d'un faisan]Buffon (1707-1788)

19. Il se dit pour la vie, mais avec la préposition de. On dit dans le même sens : en son vivant. En son vivant se trouve aussi dans d'anciennes épitaphes. Ci-gît un tel, en son vivant bourgeois, conseiller, etc.

    Ne désespère point du vivant de CatonPierre Corneille (1606-1684)

    On doit avertir les jeunes gens d'être sur leur garde quand ils lisent les histoires écrites du vivant des princes dont il est parlé, parce qu'il est rare que ce soit la vérité seule qui les ait dictéesRollin (1661-1741)

Étymologie : Vivre ; wallon, vikan.

Historique : XIe s. Ne l'amerai à trestut mun vivant XIIe s. Curuz de rei n'est pas jus [jeu] de petit enfant ; Qu'il comence à haïr, seit pur poi u pur grant, Jamais ne l'amera en trestut sun vivant XIIIe s. Li daerrains vivans, soit li feme, partit contre les hoirs moitiet à moitiet, à droite parçon N'a entour la forest remès [resté] homme vivant Se le [la] dame fust morte au vivant de son fil XVIe s. Le pays estoit purgé de tous turbulants et malvivants Theseus en son vivant fut defenseur des oppressés Il la feit transporter, qu'elle estoit encore vivante, en une autre maison Donne de l'eau vivante à ma…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

adj.

1. Qui vit. Il est encore vivant. Les créatures vivantes. Il a dix enfants tous vivants, Un animal vivant.

2. En termes de Théologie chrétienne, Le Dieu vivant, Dieu, considéré comme l’être par excellence et le principe de toute vie. Dans le langage biblique, il se dit du vrai Dieu par opposition aux faux dieux, aux idoles. Dans le langage philosophique, il désigne le Dieu personnel, par opposition à un Dieu qui ne serait qu’une idée abstraite.

3. Fam., Il n’y a homme vivant qui puisse assurer..., Il n’y a personne qui puisse assurer...

4. Fig., Son souvenir est encore vivant, Son souvenir demeure, subsiste.

5. Fig., Exemple vivant, leçon vivante, Exemple, leçon qu’on tire d’une personne en vie.

6. Fig., Ce jeune homme est le portrait vivant, est l’image vivante de son père, Il a tous ses traits, toute sa physionomie.

7. Fig. et fam., C’est une bibliothèque vivante se dit d’un Homme très savant.

8. Fig., S’ensevelir, s’enterrer vivant, Se condamner à la retraite quand on pourrait encore rester dans le monde.

9. Tableau vivant. Voyez

10. TABLEAU.

11. Langue vivante. Voyez

12. LANGUE.

13. VIVANT signifie figurément Qui est vif, animé; qui représente bien la vie. Cet ouvrage abonde en scènes vivantes, en récits vivants. Peinture vivante.

14. Il s’emploie aussi comme nom masculin et se dit d’une Personne qui est en vie. Dieu viendra juger les vivants et les morts. Au dernier vivant.

15. Fam., Un bon vivant, Un homme d’une humeur facile et gaie, et qui aime à se réjouir sans faire tort à personne.

16. VIVANT désigne encore le Temps de vie. Du vivant d’un tel. Vous ne verrez pas cela de votre vivant. Ci-gît un tel, en son vivant bourgeois, conseiller, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.