vitupérer
verbe · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
Usage : peu fréquent (0.55 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Blâmer ou protester avec véhémence contre quelqu'un ou quelque chose, dans un registre soutenu, comme vitupérer contre une décision.
« On vitupère les écrivains officiels ; on devrait plutôt les plaindre »Louis Reybaud (1799-1879)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (62)
- vitupérerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypɛʁəʁjɔ̃/
- vitupèrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- vitupèrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- vitupéreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /vitypɛʁəʁje/
- vitupèreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- vitupèrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- vitupérerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /vitypeʁəʁɛ/ ou /vitypɛʁəʁɛ/
- vitupéreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁəʁɛ/ ou /vitypɛʁəʁɛ/
- vitupèreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- vitupèrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- vitupérerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /vitypeʁəʁɛ/ ou /vitypɛʁəʁɛ/
- vitupérons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁɔ̃/ ou /vitypɛʁɔ̃/
- vitupérez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupère : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupèrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- vitupérerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁəʁɔ̃/ ou /vitypɛʁəʁɔ̃/
- vitupérerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypeʁəʁe/ ou /vitypɛʁəʁe/
- vitupèrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- vitupèrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- vitupérerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁəʁe/ ou /vitypɛʁəʁe/
- vitupèreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- vitupéreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /vitypeʁəʁa/ ou /vitypɛʁəʁa/
- vitupèreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- vitupéreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁəʁɔ̃/ ou /vitypɛʁəʁɔ̃/
- vitupèrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- vitupérera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /vitypeʁəʁa/ ou /vitypɛʁəʁa/
- vitupérions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁjɔ̃/ ou /vitypɛʁjɔ̃/
- vitupérais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypeʁɛ/ ou /vitypɛʁɛ/
- vitupériez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁje/ ou /vitypɛʁje/
- vitupérais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /vitypeʁɛ/ ou /vitypɛʁɛ/
- vitupéraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁɛ/ ou /vitypɛʁɛ/
- vitupérait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /vitypeʁɛ/ ou /vitypɛʁɛ/
- vitupérâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁamə/ ou /vitypɛʁamə/
- vitupérai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupérâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁatə/ ou /vitypɛʁatə/
- vitupéras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /vitypeʁa/ ou /vitypɛʁa/
- vitupérèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁɛʁə/ ou /vitypɛʁɛʁə/
- vitupéra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /vitypeʁa/ ou /vitypɛʁa/
- vitupérons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁɔ̃/ ou /vitypɛʁɔ̃/
- vitupère : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupérez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupères : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupèrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /vitypɛʁə/
- vitupère : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupérer : infinitif · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupérées : participe passé pluriel féminin · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupérés : participe passé pluriel masculin · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupérée : participe passé singulier féminin · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupéré : participe passé singulier masculin · /vitypeʁe/ ou /vitypɛʁe/
- vitupérant : participe présent · /vitypeʁɑ̃/ ou /vitypɛʁɑ̃/
- vitupérassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁasjɔ̃/ ou /vitypɛʁasjɔ̃/
- vitupérasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypeʁasə/ ou /vitypɛʁasə/
- vitupérassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁasje/ ou /vitypɛʁasje/
- vitupérasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /vitypeʁasə/ ou /vitypɛʁasə/
- vitupérassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁasə/ ou /vitypɛʁasə/
- vitupérât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /vitypeʁa/ ou /vitypɛʁa/
- vitupérions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vitypeʁjɔ̃/ ou /vitypɛʁjɔ̃/
- vitupère : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupériez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vitypeʁje/ ou /vitypɛʁje/
- vitupères : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
- vitupèrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /vitypɛʁə/
- vitupère : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /vitypɛʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme vieilli. Blâmer.
Vitupérer n'est plus un mot de la langue
On vitupère les écrivains officiels ; on devrait plutôt les plaindreLouis Reybaud (1799-1879)
Étymologie : Provenç. et espagn. vituperar ; ital. vituperare ; du lat. vituperare, de vitium, vice, et parare, mettre.
Historique : Xe s. Com si l'aut tot vituperé [comme il l'eut ainsi mutilé] XIVe s. Selon les vertuz ou les vices et malices nous sommes loez ou vituperez
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Blâmer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée vitupérer#64642.