Aller au contenu

visible

visible

adjectif · /viziblə/

Usage : fréquent (20 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui peut être perçu par la vue.

    Cette étoile est visible à l'œil nu par temps clair.

    « Hipparque et Ptolémée ont compté dans le ciel 1022 étoiles visibles à la vue simple, c'est-à-dire de la sixième grandeur et au-dessus »Jean Sylvain Bailly (1736-1793)

  2. Qui est évident, facilement perceptible par l'esprit.

    Sa joie était visible pour tout le monde.

    Synonymes : évident, manifeste.

    « Les esprits même les plus déréglés n'en rejettent pas l'idée [de Dieu], pour n'avoir point à se reprocher un aveuglement trop visible »Bossuet (1627-1704)

    « De vos songes menteurs l'imposture est visible »Jean Racine (1639-1699)

  3. Vieilli. Qui est disposé à recevoir des visiteurs, en parlant d'une personne, surtout dans les expressions être visible, n'être pas visible : Le directeur n'est pas visible avant midi.

    Madame est-elle visible ? demanda le visiteur à la secrétaire.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • visibles : pluriel · /viziblə/
  • visible : singulier · /viziblə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Qui peut être vu ; qui est l'objet de la vue. Être visible, n'être pas visible, être en état, n'être pas en état de recevoir une visite, vouloir, ne pas vouloir recevoir une visite.

    Il ne se donne point de visible sans lumière ; il ne se donne point de visible sans milieu transparent ; il ne se donne point de visible sans forme ; il ne se donne point de visible sans couleur ; il ne se donne point de visible sans distance ; il ne se donne point de visible sans instrumentNicolas Poussin (1594-1665)

    Tout ce monde visible n'est qu'un trait imperceptible dans l'ample sein de la naturePascal (1623-1662)

  2. Évident, manifeste.

    Il est bon, monsieur, que vous sachiez ce que l'on vous doit, afin que vous ne prétendiez pas exiger des hommes ce qui ne vous est pas dû ; car c'est une injustice visiblePascal (1623-1662)

    La grandeur de l'homme est si visible, qu'elle se tire même de sa misèrePascal (1623-1662)

Étymologie : Bourguig. voisible ; provenç. vesible, vizible ; esp. visible ; port. visivel ; ital. visibile ; du lat. visibilis, de visum, supin de videre, voir.

Historique : XVIe s. Les facultés visible [capable de voir], auditive.... Leur repentance, consistant en visible et maniable reparation

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

adj. des deux genres

  1. Qui peut être vu, qui est l’objet de la vue. Les objets, les choses visibles. L’éclipse sera visible à tel endroit. Cette étoile est visible à l’oeil nu. Les sacrements sont des signes visibles d’une chose invisible. Dieu s’est rendu visible aux hommes par l’Incarnation.

  2. être visible, n’être pas visible, Vouloir ou ne vouloir pas recevoir une visite, être ou n’être pas en état de la recevoir. Il n’est pas visible aujourd’hui. Il ne sera visible que dans une heure.

  3. VISIBLE signifie figurément Qui est évident, manifeste. Fausseté visible. Imposture visible. Cela est trop visible. Il est visible que...

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée visible#64554.

visible

nom, masculin

Grammaire et formes (2)
  • visibles : pluriel
  • visible : singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée visible#166599.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.