vil

vil

adjectif, /vil/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (4 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Qui est de peu de valeur. Une chose de vil prix, une chose de peu de valeur. Cette marchandise est à vil prix, elle est à beaucoup meilleur marché qu'à l'ordinaire. Vendre, acheter à vil prix, vendre, acheter fort au-dessous de la valeur.

    Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé ? — Jean Racine (1639-1699)

    On prit la croix à l'envi ; les églises et les cloîtres achetèrent à vil prix beaucoup de terres des seigneurs — Voltaire (1694-1778)

  2. Fig. Bas, abject, méprisable. S. m. Ce qui est vil, bas, honteux.

    L'on a trouvé [par orgueil] le moyen de distinguer les naissances illustres d'avec les naissances viles et vulgaires — Bossuet (1627-1704)

    Un vil amour du gain, infectant les esprits, De mensonges grossiers souilla tous les écrits — Boileau (1636-1711)

Étymologie : Provenç. vil, vilh ; espagn. vil ; ital. vile ; du lat. vilis.

Historique : XIe s. Cels ki ci sunt, devum aveir mult vil XIIe s. Car tost [nous] en seriens blasmé et vil tenu Cument, sire, je sui vils cume chiens à ces de Juda, cume cil ki est chief des fols ki abaient vers David Cil siet al fembrier [au fumier], ki vis choses et despites sent de soi meismes XIIIe s. Il [les barons] sont plus vil qu'oncques mais ne vi si N'en doit pas estre viols tenue Povres et viols fu et caitis Quant Adans fu en aage de neuf cens ans et trente, il morut, si comme il plot à celui qui l'avoit fait de vilterre Les mors cuers [cœurs] pereceux et vieux XVIe s. Les proprietaires les aban…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui est bas, abject, méprisable. C’est un homme vil. Un homme de vile condition. Un vil séducteur. Une âme vile et basse. C’est un trafic trop vil. Des choses viles.

  2. Une chose de vil prix, Qui est de peu de valeur. C’est une étoffe de vil prix.

  3. Cette marchandise est à vil prix, Elle est à beaucoup meilleur marché qu’à l’ordinaire. Le blé est à vil prix cette année.

  4. Vendre à vil prix, Vendre quelque chose fort au-dessous de sa juste valeur. Ces livres ont été vendus à vil prix.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • viles — pluriel féminin — /vilə/
  • vils — pluriel masculin — /vil/
  • vile — singulier féminin — /vilə/
  • vil — singulier masculin — /vil/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée vil#64373.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.