verrouiller
verbe, /vɛʁuje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Fermer au verrou. Verrouiller une porte. Par extension, verrouiller quelqu'un, l'enfermer en prison ou ailleurs. Se verrouiller, v. réfl. S'enfermer au verrou. Elle se verrouilla dans sa chambre.
Le bienheureux mortel qui.... nous voit trois fois par jour [dans une prison] pour nous donner à manger et nous verrouiller — Mirabeau (1749-1791)
Étymologie : Verrou, par l'ancienne forme verrouil ; bourguig. varullé.
Historique : XIIIe s. Quand païen out veü François si aproismier [s'approcher].... En la porte s'en entrent, si la font veroillier XIVe s. Aux bailles [il] est venus... La porte contre lui trouva bien verroillie
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Fermer au verrou. Verrouiller une porte.
SE VERROUILLER signifie S’enfermer au verrou.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- verrouillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁjɔ̃/
- verrouillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁɛ/
- verrouilleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁje/
- verrouillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁɛ/
- verrouilleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁɛ/
- verrouillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁɛ/
- verrouillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɔ̃/
- verrouillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁuje/
- verrouille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁɔ̃/
- verrouillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁe/
- verrouillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁe/
- verrouilleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁa/
- verrouilleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujəʁɔ̃/
- verrouillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁujəʁa/
- verrouillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɔ̃/
- verrouillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujɛ/
- verrouilliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁuje/
- verrouillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujɛ/
- verrouillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɛ/
- verrouillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁujɛ/
- verrouillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujamə/
- verrouillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁuje/
- verrouillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujatə/
- verrouillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁuja/
- verrouillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɛʁə/
- verrouilla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁuja/
- verrouillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɔ̃/
- verrouille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁuje/
- verrouilles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujə/
- verrouille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouiller — infinitif — /vɛʁuje/
- verrouillées — participe passé pluriel féminin — /vɛʁuje/
- verrouillés — participe passé pluriel masculin — /vɛʁuje/
- verrouillée — participe passé singulier féminin — /vɛʁuje/
- verrouillé — participe passé singulier masculin — /vɛʁuje/
- verrouillant — participe présent — /vɛʁujɑ̃/
- verrouillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujasjɔ̃/
- verrouillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujasə/
- verrouillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujasje/
- verrouillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujasə/
- verrouillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /veʁujasə/ ou /vɛʁujasə/
- verrouillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁuja/
- verrouillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁujɔ̃/
- verrouille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouilliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁuje/
- verrouilles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
- verrouillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁujə/
- verrouille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁujə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée verrouiller#64119.