vernisser
verbe, /vɛʁnise/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
En parlant de la poterie, vernir. Vernisser un pot de terre. Se vernisser, v. réfl. Être vernissé. Les ouvrages de terre se vernissent, après avoir subi une première cuisson.
Étymologie : Vernis.
Historique : XIIe s. Grans cox se donent es escus verniciés XIIIe s. Seles vernissiées, fetes pour templiers ou pour gens de religion.... Croix fu du sanc Dieu vernicée, Dont une goutte, où qu'elle chée, Porroit mil mondes racheter XVIe s. En un pot vernissé, ou en une fiolle de verre
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Vernir. Il ne se dit guère qu’en parlant de la Poterie. Vernisser une terrine, un pot de terre. Des poteries vernissées.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- vernisserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁjɔ̃/
- vernisserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁɛ/
- vernisseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁje/
- vernisserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁɛ/
- vernisseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁɛ/
- vernisserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁɛ/
- vernissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisɔ̃/
- vernissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnise/
- vernisse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernisserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁɔ̃/
- vernisserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁe/
- vernisserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁe/
- vernisseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁa/
- vernisseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisəʁɔ̃/
- vernissera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisəʁa/
- vernissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisjɔ̃/
- vernissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisɛ/
- vernissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisje/
- vernissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisɛ/
- vernissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisɛ/
- vernissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisɛ/
- vernissâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisamə/
- vernissai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnise/
- vernissâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisatə/
- vernissas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisa/
- vernissèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisɛʁə/
- vernissa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisa/
- vernissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisɔ̃/
- vernisse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnise/
- vernisses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisə/
- vernisse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernisser — infinitif — /vɛʁnise/
- vernissées — participe passé pluriel féminin — /vɛʁnise/
- vernissés — participe passé pluriel masculin — /vɛʁnise/
- vernissée — participe passé singulier féminin — /vɛʁnise/
- vernissé — participe passé singulier masculin — /vɛʁnise/
- vernissant — participe présent — /vɛʁnisɑ̃/
- vernissassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisasjɔ̃/
- vernissasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisasə/
- vernissassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisasje/
- vernissasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisasə/
- vernissassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisasə/
- vernissât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisa/
- vernissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisjɔ̃/
- vernisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisje/
- vernisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
- vernissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁnisə/
- vernisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁnisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée vernisser#64103.