Aller au contenu

vainqueur

vainqueur

nom, masculin · /vɛ̃kœʁ/

Usage : fréquent (10 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Personne ou camp qui a remporté une victoire militaire, sportive ou une compétition.

    Le vainqueur du tournoi recevra une coupe et un chèque.

    Synonyme : gagnant.

    « Il s'était mis sur son air vainqueur pour achever cette conquête »Antoine Hamilton (1646-1720)

    « Comme il n'a jamais refusé ce qui était raisonnable étant vainqueur, il a toujours rejeté ce qui était faible et injuste étant captif »Bossuet (1627-1704)

  2. Personne qui a triomphé d'un obstacle, d'un défi ou d'une épreuve personnelle, sans nécessairement impliquer une compétition ou une opposition externe.

    Elle est sortie vainqueur de sa longue maladie.

    « Par un ouvrage enfin, des critiques vainqueur »Boileau (1636-1711)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • vainqueurs : pluriel · /vɛ̃kœʁ/
  • vainqueur : singulier · /vɛ̃kœʁ/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 6 sens

s. m.

  1. Celui qui a vaincu. Le vainqueur de Pharsale, de Rocroy, d'Austerlitz, etc. celui qui a vaincu à Pharsale, à Rocroy, à Austerlitz, etc. Absolument.

    La fortune se plaît à faire de ces coups ; Tout vainqueur insolent à sa perte travailleLa Fontaine (1621-1695)

    Tu céderas, ou tu tomberas sous ce vainqueur [Louis XIV], Alger, riche des dépouilles de la chrétientéBossuet (1627-1704)

  2. Celui qui a remporté un avantage sur ses concurrents, ses rivaux. Il sortit vainqueur de la discussion. Être vainqueur à la course, à la lutte. Les vainqueurs, se dit quelquefois des jeunes garçons qui ont remporté les prix dans les colléges.

  3. Celui qui a surmonté des difficultés, dompté des passions. Le sage est vainqueur de ses passions. Vainqueur de tous les obstacles. Il se dit au féminin. La femme demeura vainqueur.

  4. Dans le langage de la galanterie, l'objet aimé. Il se dit aussi d'une femme.

    Garde-toi de nommer mon vainqueurPierre Corneille (1606-1684)

    Tous les discours [au théâtre] où une personne de son sexe parle de ses combats, où elle avoue sa défaite, et l'avoue à son vainqueur même, comme elle l'appelleBossuet (1627-1704)

  5. Adj. m. Qui remporte la victoire. Fig.

    Fasse le ciel qu'Amphitryon vainqueur Avec plaisir soit revu de sa femme !Molière (1622-1673)

    Comme il n'a jamais refusé ce qui était raisonnable étant vainqueur, il a toujours rejeté ce qui était faible et injuste étant captifBossuet (1627-1704)

  6. En poésie et en termes de galanterie, il se dit de ce qui captive le cœur. Vos yeux vainqueurs. Vos charmes vainqueurs. Objet vainqueur. On dit aussi : un air vainqueur. En un autre sens, un air vainqueur, des airs vainqueurs, un air de suffisance, de confiance extrême.

    Il s'était mis sur son air vainqueur pour achever cette conquêteAntoine Hamilton (1646-1720)

Étymologie : Vaincre ; prov. venceire, vensedor ; esp. vencedor ; ital. vincitore. Dans l'ancien français, vainquiere est le nominatif, vainqueor, le régime.

Historique : XIIe s. Se la victoire nen est lor, E se il ne sont venqueor XIIIe s. Li vainquieres gaaigne, fors que.... XVe s. Et volt [voulut] le roi que la simplece du juif fust vainqueresse de la malice du chrestien

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 7 sens

n. m.

  1. Celui qui a vaincu. Alexandre fut vainqueur des Perses. Vainqueur généreux, inhumain, farouche, cruel. Entrer en vainqueur dans une ville.

  2. Le vainqueur de Pharsale, de Coutras, de Rocroy, d’Austerlitz, etc., Celui qui a vaincu à Pharsale, à Coutras, à Rocroy, à Austerlitz, etc.

  3. VAINQUEUR se dit également de Celui qui a remporté quelque avantage sur son concurrent. être vainqueur à la course, à la lutte. Vainqueur aux jeux Olympiques. Il sortit vainqueur de la discussion, du débat.

  4. Il se dit aussi en parlant des Obstacles qu’on surmonte, des passions que l’on dompte. Vainqueur de tous les obstacles qu’on lui avait opposés. Le sage est vainqueur de ses passions.

  5. VAINQUEUR s’emploie aussi comme adjectif masculin. Le général vainqueur.

  6. Il se dit aussi figurément des Choses. Un charme vainqueur.

  7. Ironiquement, Un air vainqueur, des airs vainqueurs, Un air de suffisance, de satisfaction, de triomphe. Prendre des airs vainqueurs.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée vainqueur#63630.

vainqueur

adjectif

Usage : d'usage courant (5.46 occurrences par million, Lexique 3.83).

Grammaire et formes (2)
  • vainqueurs : pluriel
  • vainqueur : singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée vainqueur#101225.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.