Aller au contenu

utile

utile

adjectif · /ytilə/

Usage : fréquent (39 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui rend service, qui a une fonction avantageuse pour quelqu'un ou quelque chose.

    Ce guide est très utile pour préparer un voyage au Japon.

    Synonyme : pratique.

    « La satire en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile »Boileau (1636-1711)

    « Il faisait connaître au roi les hommes les plus capables de remplir les grandes places ; que peut faire de plus utile un zélé ministre ? »Bossuet (1627-1704)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : à toutes fins utiles · en temps utile · faire œuvre utile · idiot utile · joindre l'utile à l'agréable

Grammaire et formes (2)
  • utiles : pluriel · /ytilə/
  • utile : singulier · /ytilə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 3 sens

adj.

  1. Qui sert à quelque chose.

    Il faisait connaître au roi les hommes les plus capables de remplir les grandes places ; que peut faire de plus utile un zélé ministre ?Bossuet (1627-1704)

    Ce sont ces hommes qui deviennent humbles pour pouvoir dominer, utiles afin de se rendre nécessairesFléchier (1632-1710)

  2. Terme d'administration et de procédure. En temps utile, dans le temps prescrit, déterminé. Jours utiles, les jours qui sont comptés dans les délais accordés par les lois et dans lesquels les parties peuvent réciproquement agir en justice. Ordre utile, le rang des créanciers qui, d'après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur. Domaine utile, les fruits, les revenus d'une terre. Seigneur utile, celui qui possédait les revenus et non le fonds.

    Les papes eurent des domaines utiles dans la Pentapole comme ailleurs ; mais ils ne furent souverains ni sous Pepin, ni sous Charlemagne, qui eurent la juridiction suprêmeVoltaire (1694-1778)

  3. S. m. Ce qui est utile.

    Nous y rencontrerions l'utile et l'honorableTristan L'Hermite (1601-1655)

    Nous faisons cas du beau, nous méprisons l'utile, Et le beau souvent nous détruitLa Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Provenç. et espagn. util ; ital. utile ; du latin utilis, de uti, se servir. Utle est la forme ancienne et correcte, utilis ayant l'accent sur u ; utile a été refait sur le latin.

Historique : XIIe s. Bien le sai que tu es prudum e utle e profitable à mun os [armée]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 5 sens

adj. des deux genres

  1. Qui est profitable, avantageux, qui sert à quelque chose. C’est un homme qui vous sera utile dans vos affaires. Si je puis vous être utile en quelque chose, à quelque chose, vous n’avez qu’à parler. C’est une chose qui vous sera utile quelque jour. C’est un emploi, un travail fort utile. Cela est plus honorable qu’utile.

  2. En termes de Procédure, Jours utiles, Jours qui sont comptés dans les délais accordés par les lois et dans lesquels les parties peuvent réciproquement agir en justice. Les dimanches ne sont point au nombre des jours utiles.

  3. Ordre utile, Rang des créanciers qui, d’après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.

  4. En temps utile, Dans le temps où une démarche, une action quelconque peut encore avoir son effet. Faire sa réclamation en temps utile.

  5. UTILE est aussi nom masculin et signifie Ce qui est utile, ce qui sert. Joindre l’agréable à l’utile.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée utile#63508.

utile

nom, masculin · /ytilə/

Usage : d'usage courant (1.69 occurrences par million, Lexique 3.83).

Grammaire et formes (2)
  • utiles : pluriel · /ytilə/
  • utile : singulier · /ytilə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée utile#63507.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.