troisième

Littré (1873)

adj.

1. Nombre ordinal de trois. Qui est après le deuxième. Trois ou quatrième, abréviation pour troisième ou quatrième. Terme de vénerie. Troisième tête, se dit d'un cerf de quatre ans. Il est arrivé lui troisième, il est arrivé accompagné de deux autres. En troisième, avec deux autres personnes.

   Pour un âne enlevé deux voleurs se battaient.... Arrive un troisième larron Qui saisit maître Aliboron — La Fontaine (1621-1695)

   La bonne foi dans l'amour conjugal N'alla pas jusqu'au temps du troisième métal — Boileau (1636-1711)

2. S. m. Un troisième, une troisième personne. Un troisième survint.

3. Le troisième, le troisième étage d'une maison. Loger au troisième. Il occupe un troisième.

4. S. f. La troisième classe. Cet écolier fait sa troisième. Ce professeur fait la troisième, il en est le professeur. Par ellipse, un troisième, un élève de la classe de troisième.

   Les Lettres de Cicéron, ses Paradoxes, ses traités de la Vieillesse, de l'Amitié, des Devoirs de la vie civile, sont d'un grand secours pour la quatrième et pour la troisième — Rollin (1661-1741)

   J'étais déjà capable d'entrer en troisième à l'université de Salamanque — Lesage (1668-1747)

5. Anciennement, la troisième des enquêtes, la troisième chambre des enquêtes au parlement de Paris.

Étymologie : Dérivé de trois ; bourguig. troiseime ; wallon, treuzaimme. L'ancienne langue disait tiers pour troisième.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Adjectif ordinal de trois. Le troisième jour. La troisième place. C’est son troisième enfant. Loger au troisième étage.

2. TROISIÈME s’emploie aussi comme nom masculin. Il est arrivé le troisième.

3. Nous n’étions que deux, il nous arriva un troisième, Une troisième personne.

4. TROISIÈME, nom masculin, désigne aussi le Troisième étage d’une maison. Loger, monter au troisième. Tomber d’un troisième.

5. TROISIÈME est aussi nom féminin et se dit de la Troisième classe d’un lycée, d’un collège. Cet enfant est en troisième. Ce professeur fait la troisième, est chargé de la troisième. Un élève de troisième.

6. Il se dit encore de la Troisième classe d’un train, d’un bateau, etc. Monter en troisième. Voyager en troisième.

7. Il se dit également d’une Place de troisième classe. Donnez-moi une troisième pour Chartres. Prendre des troisièmes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.