tripoter
verbe, /tʁipote/ ou /tʁipɔte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. n.
Brouiller, mélanger malproprement différentes choses. Ces enfants ont tripoté toute la journée dans le ruisseau. Fig. Il a tripoté dans cette affaire et l'a gâtée.
On est à même, on tripote, on patrouille, Et jamais bain ne fit tant de plaisir — DUCERCEAU
M. Duboury s'est ruiné à tripoter sur les rentes — TH. LECLERCQ
Particulièrement, intriguer, calomnier, médire en vue de brouiller les affaires, de diviser les personnes. C'est un homme qui aime à tripoter. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
V. a. S'occuper de quelque chose en tripotant. Tripoter des fonds. Tripoter un mariage.
Manier maladroitement. Tripoter des fruits.
Étymologie : Tripot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement. Cet enfant a tellement tripoté son jouet qu’à la fin il s’est cassé.
Il signifie figurément Manigancer. Je ne sais ce qu’ils tripotent ensemble. C’est un tel qui a tripoté tout cela.
Il s’emploie absolument et signifie Faire des tripotages. Il est entré dans cette affaire pour l’accommoder, mais il a tripoté de telle sorte qu’il a tout gâté. Il est familier dans ses diverses acceptions.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- tripoterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁjɔ̃/ ou /tʁipotəʁjɔ̃/
- tripoterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁɛ/ ou /tʁipotəʁɛ/
- tripoteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁje/ ou /tʁipotəʁje/
- tripoterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁɛ/ ou /tʁipotəʁɛ/
- tripoteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁɛ/ ou /tʁipotəʁɛ/
- tripoterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁɛ/ ou /tʁipotəʁɛ/
- tripotons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtɔ̃/ ou /tʁipotɔ̃/
- tripotez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripote — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripoterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁɔ̃/ ou /tʁipotəʁɔ̃/
- tripoterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁe/ ou /tʁipotəʁe/
- tripoterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁe/ ou /tʁipotəʁe/
- tripoteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁa/ ou /tʁipotəʁa/
- tripoteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtəʁɔ̃/ ou /tʁipotəʁɔ̃/
- tripotera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtəʁa/ ou /tʁipotəʁa/
- tripotions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtjɔ̃/ ou /tʁipotjɔ̃/
- tripotais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtɛ/ ou /tʁipotɛ/
- tripotiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtje/ ou /tʁipotje/
- tripotais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtɛ/ ou /tʁipotɛ/
- tripotaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtɛ/ ou /tʁipotɛ/
- tripotait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtɛ/ ou /tʁipotɛ/
- tripotâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtamə/ ou /tʁipotamə/
- tripotai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtatə/ ou /tʁipotatə/
- tripotas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔta/ ou /tʁipota/
- tripotèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtɛʁə/ ou /tʁipotɛʁə/
- tripota — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔta/ ou /tʁipota/
- tripotons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtɔ̃/ ou /tʁipotɔ̃/
- tripote — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripotez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripotent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtə/
- tripote — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripoter — infinitif — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotées — participe passé pluriel féminin — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotés — participe passé pluriel masculin — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotée — participe passé singulier féminin — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripoté — participe passé singulier masculin — /tʁipɔte/ ou /tʁipote/
- tripotant — participe présent — /tʁipɔtɑ̃/ ou /tʁipotɑ̃/
- tripotassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtasjɔ̃/ ou /tʁipotasjɔ̃/
- tripotasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtasə/ ou /tʁipotasə/
- tripotassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtasje/ ou /tʁipotasje/
- tripotasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtasə/ ou /tʁipotasə/
- tripotassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtasə/ ou /tʁipotasə/
- tripotât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔta/ ou /tʁipota/
- tripotions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtjɔ̃/ ou /tʁipotjɔ̃/
- tripote — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripotiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtje/ ou /tʁipotje/
- tripotes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
- tripotent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁipɔtə/
- tripote — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁipɔtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée tripoter#62448.