trépaner
verbe · /tʁɛpane/ ou /tʁepane/
Usage : peu fréquent (0.26 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Pratiquer une ouverture dans la boîte crânienne à l'aide d'un instrument chirurgical, pour accéder au cerveau ou soulager une pression.
« La belle chose que ce serait, si on avait trépané cette grosse tête »Guez de Balzac (1597-1654)
« Le marquis de Nesle eut un coup de mousquet dans la tête, dont on allait le trépaner »Pellisson (1624-1693)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- trépanerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁjɔ̃/ ou /tʁɛpanəʁjɔ̃/
- trépanerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁɛ/ ou /tʁɛpanəʁɛ/
- trépaneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁje/ ou /tʁɛpanəʁje/
- trépanerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁɛ/ ou /tʁɛpanəʁɛ/
- trépaneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁɛ/ ou /tʁɛpanəʁɛ/
- trépanerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁɛ/ ou /tʁɛpanəʁɛ/
- trépanons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanɔ̃/ ou /tʁɛpanɔ̃/
- trépanez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépane : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépanerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁɔ̃/ ou /tʁɛpanəʁɔ̃/
- trépanerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁe/ ou /tʁɛpanəʁe/
- trépanerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁe/ ou /tʁɛpanəʁe/
- trépaneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁa/ ou /tʁɛpanəʁa/
- trépaneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanəʁɔ̃/ ou /tʁɛpanəʁɔ̃/
- trépanera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /tʁepanəʁa/ ou /tʁɛpanəʁa/
- trépanions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanjɔ̃/ ou /tʁɛpanjɔ̃/
- trépanais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanɛ/ ou /tʁɛpanɛ/
- trépaniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanje/ ou /tʁɛpanje/
- trépanais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanɛ/ ou /tʁɛpanɛ/
- trépanaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanɛ/ ou /tʁɛpanɛ/
- trépanait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁepanɛ/ ou /tʁɛpanɛ/
- trépanâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanamə/ ou /tʁɛpanamə/
- trépanai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanatə/ ou /tʁɛpanatə/
- trépanas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /tʁepana/ ou /tʁɛpana/
- trépanèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanɛʁə/ ou /tʁɛpanɛʁə/
- trépana : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /tʁepana/ ou /tʁɛpana/
- trépanons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanɔ̃/ ou /tʁɛpanɔ̃/
- trépane : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépanez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépanent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépane : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépaner : infinitif · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanées : participe passé pluriel féminin · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanés : participe passé pluriel masculin · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanée : participe passé singulier féminin · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépané : participe passé singulier masculin · /tʁepane/ ou /tʁɛpane/
- trépanant : participe présent · /tʁepanɑ̃/ ou /tʁɛpanɑ̃/
- trépanassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanasjɔ̃/ ou /tʁɛpanasjɔ̃/
- trépanasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanasə/ ou /tʁɛpanasə/
- trépanassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanasje/ ou /tʁɛpanasje/
- trépanasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanasə/ ou /tʁɛpanasə/
- trépanassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanasə/ ou /tʁɛpanasə/
- trépanât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁepana/ ou /tʁɛpana/
- trépanions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁepanjɔ̃/ ou /tʁɛpanjɔ̃/
- trépane : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépaniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁepanje/ ou /tʁɛpanje/
- trépanes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépanent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
- trépane : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁepanə/ ou /tʁɛpanə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Terme de chirurgie. Faire la trépanation. Par extension. Trépaner une côte, la perforer, pour donner issue à un liquide contenu dans la cavité de la plèvre.
La belle chose que ce serait, si on avait trépané cette grosse têteGuez de Balzac (1597-1654)
Le marquis de Nesle eut un coup de mousquet dans la tête, dont on allait le trépanerPellisson (1624-1693)
Trépaner une mine, en percer la galerie au moyen du trépan.
Étymologie : Trépan.
Historique : XVIe s. On perce les os en trepanant le test, ou les costes.... et les os noirs pourris et vermoulus
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Chirurgie — Faire l’opération du trépan à quelqu’un. On l’a trépané.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée trépaner#62711.