transmigrer
verbe · /tʁɑ̃smiɡʁe/
Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Passer d'un corps à un autre, en parlant de l'âme selon certaines croyances religieuses ou philosophiques.
« J'ai dit qu'il était assez prouvé que la mémoire a son siége dans le corps ; une âme qui transmigrerait d'un corps dans un autre n'y conserverait donc aucun souvenir de son état précédent »Charles Bonnet (1720-1793)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- transmigrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁjɔ̃/
- transmigrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/
- transmigreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁje/
- transmigrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/
- transmigreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/
- transmigrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/
- transmigrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁɔ̃/
- transmigrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɔ̃/
- transmigrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁe/
- transmigrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁe/
- transmigreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁa/
- transmigreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁəʁɔ̃/
- transmigrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁəʁa/
- transmigrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁijɔ̃/
- transmigrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁɛ/
- transmigriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁije/
- transmigrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁɛ/
- transmigraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁɛ/
- transmigrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁɛ/
- transmigrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁamə/
- transmigrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁatə/
- transmigras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁa/
- transmigrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁɛʁə/
- transmigra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁa/
- transmigrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁɔ̃/
- transmigre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigrer : infinitif · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigrées : participe passé pluriel féminin · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigrés : participe passé pluriel masculin · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigrée : participe passé singulier féminin · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigré : participe passé singulier masculin · /tʁɑ̃smiɡʁe/
- transmigrant : participe présent · /tʁɑ̃smiɡʁɑ̃/
- transmigrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁasjɔ̃/
- transmigrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁasə/
- transmigrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁasje/
- transmigrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁasə/
- transmigrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁasə/
- transmigrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁa/
- transmigrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁijɔ̃/
- transmigre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁije/
- transmigres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁɑ̃smiɡʁə/
- transmigre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁɑ̃smiɡʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Subir la transmigration.
J'ai dit qu'il était assez prouvé que la mémoire a son siége dans le corps ; une âme qui transmigrerait d'un corps dans un autre n'y conserverait donc aucun souvenir de son état précédentCharles Bonnet (1720-1793)
Étymologie : Lat. transmigrare, de trans, et migrare, aller.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée transmigrer#62009.