Aller au contenu

transitoire

transitoire

adjectif · /tʁɑ̃zitwaʁə/

Usage : peu fréquent (0.92 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui ne dure qu'un temps limité et qui a un caractère provisoire, en préparant le passage à un état durable.

    Un gouvernement transitoire assurera la direction du pays jusqu'aux prochaines élections.

    Synonymes : provisoire, temporaire.

    « Il y a des États où les lois ne sont qu'une volonté transitoire et capricieuse du souverain »Montesquieu (1689-1755)

    « Il [Frédéric II] m'a offert biens et dignités ; je sais qu'elles sont transitoires ; je les ai refusées »Voltaire (1694-1778)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • transitoires : pluriel · /tʁɑ̃zitwaʁə/
  • transitoire : singulier · /tʁɑ̃zitwaʁə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 3 sens

adj.

  1. Qui ne fait que passer, qui ne dure pas.

    Il y a des États où les lois ne sont qu'une volonté transitoire et capricieuse du souverainMontesquieu (1689-1755)

    Il [Frédéric II] m'a offert biens et dignités ; je sais qu'elles sont transitoires ; je les ai refuséesVoltaire (1694-1778)

  2. Intérimaire, qui remplit l'intervalle d'un état de choses à un autre. Un régime transitoire.

  3. Synonyme de transitif.

    Les actions immanentes sont opposées aux actions transitoiresACAD.

Étymologie : Provenç. transitori ; espagn. et ital. transitorio ; du lat. transitorius, de transire, passer (voy. TRANSIT).

Historique : XIIIe s. Solaux qui le monde enlumine, Lune sans lueur transitoire En ceste vie transitoire Toutes choses que tu as transitoires, ne les cuidier pas grans choses XVIe s. Je sçavois bien que j'avois des richesses transitoires, et non permanentes Un mespris philosophique des choses transitoires et mondaines

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

adj. des deux genres

  1. T. didactique — Qui est passager. Toutes les choses de ce monde sont transitoires.

  2. Il se dit aussi de Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre. Lois transitoires. Régime transitoire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée transitoire#61991.

transitoire

nom, masculin

Grammaire et formes (2)
  • transitoires : pluriel
  • transitoire : singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée transitoire#164605.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.