transhumer
verbe, /tʁɑ̃zyme/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
V. a. Mener paître des bestiaux en transhumance.
V. n. Aller paître dans les montagnes. Beaucoup de troupeaux du midi de la France transhument ; ils vont sur les Alpes, dans les pacages élevés de l'Ardèche et de l'Auvergne, etc.
Le système pastoral et l'obligation de transhumer avec ses troupeaux, c'est-à-dire de se déplacer suivant les saisons, afin de trouver l'eau et l'herbe nécessaires à ses animaux — TISSERAND
En certains pays, on fait aussi transhumer les ruches, pour que les abeilles trouvent une pâture plus abondante, et c'est souvent sur des bateaux qu'on les promène.
Étymologie : Espagn. trashumar ; de trans, au delà, et humus, terre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Il se dit de Certains animaux qui passent ou que l’on fait passer de la plaine dans la montagne pendant la saison des chaleurs.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- transhumerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁjɔ̃/
- transhumerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁɛ/
- transhumeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁje/
- transhumerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁɛ/
- transhumeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁɛ/
- transhumerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁɛ/
- transhumons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymɔ̃/
- transhumez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyme/
- transhume — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhumerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁɔ̃/
- transhumerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁe/
- transhumerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁe/
- transhumeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁa/
- transhumeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyməʁɔ̃/
- transhumera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyməʁa/
- transhumions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymjɔ̃/
- transhumais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymɛ/
- transhumiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymje/
- transhumais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymɛ/
- transhumaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymɛ/
- transhumait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymɛ/
- transhumâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymamə/
- transhumai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyme/
- transhumâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymatə/
- transhumas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyma/
- transhumèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymɛʁə/
- transhuma — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyma/
- transhumons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymɔ̃/
- transhume — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhumez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zyme/
- transhumes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhument — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymə/
- transhume — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhumer — infinitif — /tʁɑ̃zyme/
- transhumées — participe passé pluriel féminin — /tʁɑ̃zyme/
- transhumés — participe passé pluriel masculin — /tʁɑ̃zyme/
- transhumée — participe passé singulier féminin — /tʁɑ̃zyme/
- transhumé — participe passé singulier masculin — /tʁɑ̃zyme/
- transhumant — participe présent — /tʁɑ̃zymɑ̃/
- transhumassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymasjɔ̃/
- transhumasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymasə/
- transhumassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymasje/
- transhumasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymasə/
- transhumassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymasə/
- transhumât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zyma/
- transhumions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymjɔ̃/
- transhume — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhumiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymje/
- transhumes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
- transhument — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /tʁɑ̃zymə/
- transhume — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /tʁɑ̃zymə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée transhumer#61975.