trajet

Littré (1873)

s. m.

1. Espace à traverser d'un lieu à un autre.

   Cette porte d'ivoire [pour les songes], toute belle et magnifique qu'elle est, ne donne passage qu'au mensonge, là où l'autre de corne, vile, obscure et grossière, sert de trajet à la vérité,

   Le roi d'Angleterre est allé en Irlande.... si vous voulez lui rendre visite, il faut que vous passiez un trajet de mer — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Action de traverser l'espace d'un lieu à un autre. Le trajet est difficile. Notre trajet fut heureux. Fig.

   Du souhait à la supposition le trajet est facile — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

3. Terme d'anatomie. Trajet d'un nerf, d'un vaisseau, etc. étendue linéaire qu'il occupe. Ce nerf se ramifie plusieurs fois pendant son trajet. Terme de chirurgie. Le trajet d'une plaie, d'une fistule, etc., l'espace qu'occupe une plaie, une fistule dans l'intérieur des chairs.

Étymologie : Lat. trajectus, de trajicere, traverser, de tra, au delà, et jacere, jeter. Le XVIe siècle employait trajetter, traverser, transporter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Espace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre. Le trajet de Calais à Douvres est de sept lieues. Le trajet de Paris à Lyon. Ce trajet est bien long.

2. En termes de Médecine, Le trajet d’un nerf, d’un vaisseau, L’étendue linéaire qu’il occupe. Le trajet d’une plaie, d’une fistule, etc., L’espèce de canal ou de conduit que forme sa cavité. Le trajet d’une balle, Le chemin qu’elle a suivi en traversant le corps.

3. TRAJET se dit aussi de l’Action de traverser l’espace d’un lieu à un autre. On fait le trajet de Calais à Douvres en un minimum de temps. J’ai fait plusieurs fois ce trajet.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.