titrer

titrer

verbe, /titʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (4 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Donner un titre d'honneur à une personne, à une terre. Donner à une personne les prérogatives attachées à certains titres.

    Les voyageurs et les missionnaires qui ont titré de royaume le petit pays de Travancor [Indes] — Voltaire (1694-1778)

  2. Terme de chimie. Titrer une liqueur, y mettre en dose déterminée une certaine substance qui sert à doser d'autres substances.

  3. V. n. Prendre le titre de.

    De petits capelans et de petits tondus qui titrent d'abbés

  4. Se titrer, prendre un titre de dignité, de noblesse.

    C'est une gueuse Qui gagne ses habits au métier de coureuse, Et qui, poussant le leurre autant qu'elle pourra, Se titrera marquise et vous attrapera — Thomas Corneille (1625-1709)

Étymologie : Titre.

Historique : XVe s. Qui me honore, grandement me diffame, Quant je vois droit, lors est que me devoye ; Pour loz et pris, je tiltre de diffame ; Grief desplaisir m'est excessive joye XVIe s. Le roy l'appelloit son cousin, et le titroit amiral de France et gouverneur en chef de Rouen

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Donner un titre honorifique à une personne, à une terre.

  2. En termes de Chimie, il signifie Déterminer le titre d’une solution.

  3. Le participe passé TITRÉ s’emploie comme adjectif et se dit d’une Personne qui porte un titre de noblesse. Un homme titré.

  4. Terre titrée, Terre qui a le titre de duché, de marquisat, de comté, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • titrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁəʁjɔ̃/
  • titrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁəʁɛ/
  • titreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /titʁəʁje/
  • titrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /titʁəʁɛ/
  • titreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /titʁəʁɛ/
  • titrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /titʁəʁɛ/
  • titrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁɔ̃/
  • titrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /titʁe/
  • titre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁəʁɔ̃/
  • titrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁəʁe/
  • titrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /titʁəʁe/
  • titreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /titʁəʁa/
  • titreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /titʁəʁɔ̃/
  • titrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /titʁəʁa/
  • titrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁijɔ̃/
  • titrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁɛ/
  • titriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /titʁije/
  • titrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /titʁɛ/
  • titraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /titʁɛ/
  • titrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /titʁɛ/
  • titrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁamə/
  • titrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁe/
  • titrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /titʁatə/
  • titras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /titʁa/
  • titrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /titʁɛʁə/
  • titra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /titʁa/
  • titrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁɔ̃/
  • titre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /titʁe/
  • titres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /titʁə/
  • titre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titrer — infinitif — /titʁe/
  • titrées — participe passé pluriel féminin — /titʁe/
  • titrés — participe passé pluriel masculin — /titʁe/
  • titrée — participe passé singulier féminin — /titʁe/
  • titré — participe passé singulier masculin — /titʁe/
  • titrant — participe présent — /titʁɑ̃/
  • titrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁasjɔ̃/
  • titrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁasə/
  • titrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /titʁasje/
  • titrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /titʁasə/
  • titrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /titʁasə/
  • titrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /titʁa/
  • titrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /titʁijɔ̃/
  • titre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /titʁije/
  • titres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /titʁə/
  • titrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /titʁə/
  • titre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /titʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée titrer#61295.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.