tension

Littré (1873)

s. f.

1. État de ce qui est tendu. Bruit de tension, son rendu par la vibration de toute membrane passant subitement de l'état de flaccidité à celui de tension. Tension d'une trajectoire, voy. TRAJECTOIRE.

   Ces membranes, pour se soutenir dans leur état de tension.... ont besoin d'être toujours remplies en partie — Buffon (1707-1788)

   Si des cordes sonores sont tendues, la tension étant la même, plus ces cordes seront longues, plus les sons qu'elles rendront seront graves — Diderot (1713-1784)

2. Augmentation du volume d'un corps par l'effet de l'écartement ou du tiraillement de ses molécules. Tension artérielle, énergie de la tendance au retrait des artères distendues.

3. Terme de physique. Tension d'un liquide, la force avec laquelle il tend à se réduire en vapeur, et qui varie selon la température. Tension des vapeurs, force avec laquelle les vapeurs pressent de dedans en dehors et en tous sens les parois des vases qui les contiennent. Tension électrique, manifestation de l'électricité statique, caractérisée par un effet répulsif et attractif de corps légers chargés d'électricité.

4. Terme de pathologie. État des parties vivantes qui n'ont plus leur souplesse naturelle, les tissus étant distendus par l'afflux d'un liquide ou par l'accumulation de gaz, ou leurs fibres étant tirées en sens opposé par une cause quelconque.

5. État d'un canon de fusil qui est bien dressé.

6. Fig. Tension d'esprit, grande application.

   Ils passent leur vie dans une tension d'esprit continuelle — Vauvenargues (1715-1747)

7. Fig. Défaut de style que l'on compare à une corde trop tendue.

   Vous concevez qu'une tension continuelle et une hauteur monotone devaient être le défaut des écrits de Thomas — Marmontel (1723-1799)

Étymologie : Lat. tensionem, de tendere (voy. TENDRE 2).

Historique : XVIe s. La douleur, chaleur, tension, rougeur, nous signifie l'humeur estre sanguin

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. état de ce qui est tendu. Tension des muscles. Tension artérielle. Une corde rend un son plus aigu ou plus grave selon qu’elle a plus ou moins de tension.

2. Fig., Tension d’esprit, Grande application, effort continu. Il s’est épuisé par une trop grande tension d’esprit. Il travaillait avec une si grande tension d’esprit qu’il en tomba malade.

3. Fig., Tension des rapports ou simplement Tension, Dissentiment entre deux états, pouvant amener des menaces d’hostilité.

4. TENSION, en termes de Physique, se dit de la Pression des gaz. La tension de la vapeur.

5. En termes d’électricité, il désigne la Différence de potentiel. Courant à haute tension.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.