targuer

Littré (1873)

v. a.

1. Se prévaloir, tirer avantage avec ostentation.

   Certes, vous vous targuez d'un bien faible avantage — Molière (1622-1673)

   Combien de soi-disant chevaliers et marquis Se targuent follement de noblesse à Paris ! — Hauteroche (1617-1707)

Étymologie : Targe ; provenç. targar. Le sens propre est se couvrir d'une targe, et fig. se faire fort, prendre avantage.

Historique : XIIIe s. Honte fiert, mais el se targe Si resnablement de sa targe, Qu'onques li cop ne li greva XIVe s. L'exposant sacha [tira] son coustel pour soy defendre, dont il se targa par pluseurs foiz et brisa pluseurs cops de coustel à lui gettez par Garin XVe s. Barons et chevaliers de Bretaigne, rebellans au duc, lesquels ne veulent obeir à leur seigneur.... se targent du roi de France Les dictes deux galées qui aux deux lez la targerent [celle du capitaine].... XVIe s. Afin qu'il [le nom de Henri] me serve de defense et sauvegarde pour me targuer et prevaloir contre les langues des envieux .... …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).