tapis

s. m.

1. Pièce d'étoffe dont on couvre une table, des murs ou un parquet. Un tapis de pourpre, de velours. Tapis de table. Tapis de pied. Tapis de Turquie. Tapis de Perse. Conservation, battage, remise à neuf et pose des tapis.

   Sur un tapis de Turquie, Le couvert se trouva misLa Fontaine (1621-1695)

   On a beau faire tirer le canon des sept tours de Topana pour de prétendues victoires ; la vérité perce à travers la fumée du canon, et vient effrayer Moustapha sur ses tapis de zibelineVoltaire (1694-1778)

2. Tapis d'un bureau. Fig. Mettre une affaire, une question sur le tapis, la proposer pour l'examiner. Amuser le tapis, décider de petites affaires. Amuser le tapis, signifie aussi entretenir la compagnie de choses vaines. Amuser le tapis se dit aussi d'actions qui tendent à atermoyer.

   Aussitôt que les conseils furent en exercice, la première affaire qu'ils mirent sur le tapis fut le département des provincesMalherbe (1555-1628)

   On a mis sur le tapis d'établir un conseilGui Patin (1601-1672)

3. Tapis d'une table de salon. Tapis à housse, tapis servant de housse. Fig. Tenir quelqu'un sur le tapis, mettre quelqu'un sur le tapis, s'en entretenir avec détail, soit en bien, soit en mal. Être sur le tapis, se dit aussi d'une personne dont on s'occupe pour quelque affaire. Fig. Être sur le tapis, être l'objet de l'entretien. Mettre sur le tapis, être sur le tapis, se dit aussi d'une affaire, d'une question dont on s'occupe. Revenir sur le tapis, se dit d'une chose dont on s'occupe de nouveau.

   C'est un bruit commun qui court maintenant le tapis de toutes les compagnies....Gabriel Naudé (1600-1653)

   Il [la Fontaine] se glissa dans la chambre à coucher de la dame, et se cacha sous une table couverte d'un tapis à housseWALKENAER

4. Tapis vert, ou, simplement, tapis, table de jeu. Le tapis brûle, se dit, au jeu, lorsque quelqu'un a oublié de déposer sa mise. Au vingt et un, le banquier dit : le tapis compte pour dix, quand il donne une carte au lieu de deux à chacun des joueurs qui sont censés alors avoir chacun dix en main.

   J'entends ; autour d'un tapis vert, Dans un maudit brelan, ton maître joue et perdRegnard (1655-1709)

   Que l'aube au tapis vert surprend à son retour, Veillant toute la nuit, se plaignant tout le jourJacques Delille (1738-1813)

5. Tapis vert se dit aussi quelquefois du lieu où s'assemblent des administrateurs, etc. On a discuté cette affaire au tapis vert.

6. Tapis de billard, le drap vert qui recouvre la table d'un billard.

7. Fig. Tapis vert, ou, simplement, tapis, nom donné en horticulture à des étendues couvertes de plantes basses et gazonnantes. Le tapis vert de Versailles. On dit de même : un tapis de verdure, de gazon, de mousse, de fleurs.

   Et les pasteurs, couchés sur de riants tapis, Réveillent par leurs chants les échos assoupisROUCHER

   Que mon bras arrondi t'entoure et te soutienne Sur ces tapis de fleursLamartine (1790-1869)

8. Terme de manége. Cheval qui rase le tapis, cheval qui, aux diverses allures, n'élève pas assez les pieds au-dessus du sol.

9. Terme d'anatomie. Portion de la choroïde qui n'est pas noire mais brillante, à reflets métalliques changeants selon les incidences de la lumière.

10. Se dit des couleurs qu'on fait flotter sur l'eau, pour marbrer le papier.

11. Tapis franc, cabaret, auberge où se réunissent les voleurs.

12. Tapis de Perse, une coquille bivalve.

Étymologie : Provenç. tapit, tapi ; anc. cat. tapis ; espagn. et portug. tapiz ; ital. tappeto ; du lat. tapetem, tapetum, qui vient du grec τάπης. Le prov. tapit représente tapetem ; mais le franç. tapis ou tapiz représente le bas-lat. tapecius.

Historique : XIIe s. Il fiert Gerart l'espanois au fier vis, De sor son elme qui est à flor de lis ; Li cercles d'or ne li vaut un tapis Juste un pilier s'asist en la terre entaiez ; N'i fu suz lui tapiz ne oreiller culchiez XIIIe s. Je ne sui pas de ces povres prescheurs ne de ces povres herbiers.... qui portent boites et sachez, et si estendent un tapiz XIVe s. Pour douze tappis veluz du païs de Turquie, dont il y en a dix petits et deux moyens XVe s. Les murs de la ville et les tours estoient pavoisés de tapis mouillés pour resister contre le trait À Pasquier Grenier, marchant tapissier, demourant à Tou…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. m.

1. Pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d’une chambre, etc. Tapis de table. Tapis de pied. Tapis de prière. Tapis de Turquie. Tapis de Perse. Tapis de la Savonnerie. Tapis d’Aubusson. Les tables de jeu sont ordinairement couvertes d’un tapis vert.

2. Tapis de selle, Celui qui se place sous la selle.

3. Tapis de billard, Drap vert qui est fortement tendu sur la table d’un billard.

4. Fig., Tapis vert se dit de la Table autour de laquelle se réunissent les joueurs. C’est un fervent du tapis vert. Il se dit aussi d’un Endroit gazonné dans un jardin. Un tapis vert au milieu d’une grande allée bordée d’arbres. On dit de même : Un tapis de verdure, de gazon, de mousse, de fleurs, etc.

5. Fig., Mettre une affaire, une question sur le tapis, La proposer pour l’examiner, pour en juger.

6. Fig. et fam., Tenir quelqu’un sur le tapis, Parler de lui, en faire le sujet de la conversation. être sur le tapis, être le sujet de l’entretien.

7. Fig. et fam., Amuser le tapis, Faire prendre patience à une compagnie ou détourner son attention, comme font les prestidigitateurs, en l’étourdissant de vaines paroles. Il ne faisait qu’amuser le tapis. Il amusait le tapis pour gagner du temps.

8. Fig., en termes de Manège, Ce cheval rase le tapis, Il ne relève pas assez en marchant.

9. Tapis-franc, Cabaret, endroit où se réunissent les voleurs. Il est vieux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.