surtaxer
verbe, /syʁtakse/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Taxer trop haut.
Le contrôle des exploits, les postes ou le port des lettres modéré d'un tiers est fixé de telle manière qu'il ne soit pas arbitraire aux commis de les surtaxer, comme ils font notoirement presque partout, ce qui mériterait bien un peu de galères — Vauban (1633-1707)
Étymologie : Sur 1, et taxer.
Historique : XVIe s. Afin qu'ilz en payassent de tant plus de taille que leurs biens seroient surtaxés et plus hault estimez
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Taxer par surcroît ou trop haut. Il se plaint de ce qu’on l’a surtaxé. On a surtaxé cette denrée dans le tarif des douanes.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- surtaxerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁjɔ̃/
- surtaxerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁɛ/
- surtaxeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁje/
- surtaxerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁɛ/
- surtaxeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁɛ/
- surtaxerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁɛ/
- surtaxons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksɔ̃/
- surtaxez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtakse/
- surtaxe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁɔ̃/
- surtaxerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁe/
- surtaxerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁe/
- surtaxeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁa/
- surtaxeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksəʁɔ̃/
- surtaxera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksəʁa/
- surtaxions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksjɔ̃/
- surtaxais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksɛ/
- surtaxiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksje/
- surtaxais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksɛ/
- surtaxaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksɛ/
- surtaxait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksɛ/
- surtaxâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksamə/
- surtaxai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtakse/
- surtaxâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksatə/
- surtaxas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksa/
- surtaxèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksɛʁə/
- surtaxa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksa/
- surtaxons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksɔ̃/
- surtaxe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtakse/
- surtaxes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksə/
- surtaxe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxer — infinitif — /syʁtakse/
- surtaxées — participe passé pluriel féminin — /syʁtakse/
- surtaxés — participe passé pluriel masculin — /syʁtakse/
- surtaxée — participe passé singulier féminin — /syʁtakse/
- surtaxé — participe passé singulier masculin — /syʁtakse/
- surtaxant — participe présent — /syʁtaksɑ̃/
- surtaxassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksasjɔ̃/
- surtaxasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksasə/
- surtaxassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksasje/
- surtaxasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksasə/
- surtaxassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksasə/
- surtaxât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksa/
- surtaxions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁtaksjɔ̃/
- surtaxe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksje/
- surtaxes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
- surtaxent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁtaksə/
- surtaxe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁtaksə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée surtaxer#59440.