surfiler
verbe, /syʁfile/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré — Supplément (1877)
v. a.
Terme de filature. Donner au fil un degré supérieur de finesse.
Il y a peut-être une cause pour laquelle vous marchez un peu moins vite : c'est qu'en votre qualité de marchand de laine filée, vous surfilez un peu la laine et la menez à la dernière limite de finesse que comporte chaque numéro
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Couture — Faire un surfil.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- surfilerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁjɔ̃/
- surfilerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁɛ/
- surfileriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁje/
- surfilerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁɛ/
- surfileraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁɛ/
- surfilerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁɛ/
- surfilons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfilɔ̃/
- surfilez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfile/
- surfile — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfilerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁɔ̃/
- surfilerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁe/
- surfilerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁe/
- surfileras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁa/
- surfileront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfiləʁɔ̃/
- surfilera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /syʁfiləʁa/
- surfilions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfiljɔ̃/
- surfilais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfilɛ/
- surfiliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfilje/
- surfilais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /syʁfilɛ/
- surfilaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfilɛ/
- surfilait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /syʁfilɛ/
- surfilâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfilamə/
- surfilai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfile/
- surfilâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfilatə/
- surfilas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /syʁfila/
- surfilèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfilɛʁə/
- surfila — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /syʁfila/
- surfilons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfilɔ̃/
- surfile — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfilez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfile/
- surfiles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfilent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfilə/
- surfile — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfiler — infinitif — /syʁfile/
- surfilées — participe passé pluriel féminin — /syʁfile/
- surfilés — participe passé pluriel masculin — /syʁfile/
- surfilée — participe passé singulier féminin — /syʁfile/
- surfilé — participe passé singulier masculin — /syʁfile/
- surfilant — participe présent — /syʁfilɑ̃/
- surfilassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfilasjɔ̃/
- surfilasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfilasə/
- surfilassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfilasje/
- surfilasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /syʁfilasə/
- surfilassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfilasə/
- surfilât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /syʁfila/
- surfilions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /syʁfiljɔ̃/
- surfile — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfiliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /syʁfilje/
- surfiles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
- surfilent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /syʁfilə/
- surfile — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /syʁfilə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée surfiler#59323.