Aller au contenu

surdorer

Conjugaison : surdorer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

surdorer

verbe · /syʁdɔʁe/ ou /syʁdoʁe/

Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Appliquer une seconde couche de dorure sur un objet déjà doré, pour en renforcer l'éclat.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • surdorerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdoreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • surdorerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • surdoreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • surdorerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • surdorons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • surdore : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • surdorerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdorerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • surdoreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • surdoreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • surdorera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • surdorions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdoriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • surdorais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • surdoraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • surdorait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • surdorâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdorâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • surdoras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • surdorèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • surdora : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • surdorons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdore : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdorez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • surdores : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • surdorent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • surdore : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • surdorer : infinitif
  • surdorées : participe passé pluriel féminin
  • surdorés : participe passé pluriel masculin
  • surdorée : participe passé singulier féminin
  • surdoré : participe passé singulier masculin
  • surdorant : participe présent
  • surdorassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdorasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdorassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • surdorasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • surdorassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • surdorât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • surdorions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • surdore : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • surdoriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • surdores : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • surdorent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • surdore : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Dorer doublement, solidement. Fig.

    Cette aventure d'Égypte change à la fois la fortune et le génie de Napoléon, en surdorant ce génie, déjà trop éclatant, d'un rayon du soleil qui frappa la colonne de nuée et de feuChateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Sur 1, et dorer ; provenç. subredaurar ; espagn. sobredorar.

Historique : XIVe s. Couvercle d'argent surdoré et esmaillé

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée surdorer#91641.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.