surdorer
verbe, /syʁdɔʁe/ ou /syʁdoʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Dorer doublement, solidement. Fig.
Cette aventure d'Égypte change à la fois la fortune et le génie de Napoléon, en surdorant ce génie, déjà trop éclatant, d'un rayon du soleil qui frappa la colonne de nuée et de feu — Chateaubriand (1768-1848)
Étymologie : Sur 1, et dorer ; provenç. subredaurar ; espagn. sobredorar.
Historique : XIVe s. Couvercle d'argent surdoré et esmaillé
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- surdorerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- surdoreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- surdorerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- surdoreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- surdorerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- surdorons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
- surdore — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
- surdorerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- surdorerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- surdoreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- surdoreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- surdorera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- surdorions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- surdoriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- surdorais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- surdoraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- surdorait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- surdorâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
- surdorâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
- surdoras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
- surdorèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
- surdora — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
- surdorons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdore — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- surdorez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
- surdores — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
- surdorent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
- surdore — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
- surdorer — infinitif
- surdorées — participe passé pluriel féminin
- surdorés — participe passé pluriel masculin
- surdorée — participe passé singulier féminin
- surdoré — participe passé singulier masculin
- surdorant — participe présent
- surdorassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdorasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- surdorassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- surdorasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- surdorassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- surdorât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- surdorions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- surdore — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- surdoriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
- surdores — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
- surdorent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
- surdore — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée surdorer#91641.