surajouter
verbe · /syʁaʒute/
Usage : peu fréquent (0.20 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Ajouter quelque chose à ce qui a déjà été ajouté, souvent par excès ou par surcroît.
« Le discernement du fondement d'avec ce qui a été surajouté »Bossuet (1627-1704)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- surajouterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁjɔ̃/
- surajouterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁɛ/
- surajouteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁje/
- surajouterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁɛ/
- surajouteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁɛ/
- surajouterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁɛ/
- surajoutons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutɔ̃/
- surajoutez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒute/
- surajoute : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajouterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁɔ̃/
- surajouterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁe/
- surajouterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁe/
- surajouteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁa/
- surajouteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutəʁɔ̃/
- surajoutera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutəʁa/
- surajoutions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutjɔ̃/
- surajoutais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutɛ/
- surajoutiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutje/
- surajoutais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutɛ/
- surajoutaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutɛ/
- surajoutait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutɛ/
- surajoutâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutamə/
- surajoutai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒute/
- surajoutâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutatə/
- surajoutas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒuta/
- surajoutèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutɛʁə/
- surajouta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒuta/
- surajoutons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutɔ̃/
- surajoute : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajoutez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒute/
- surajoutes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajoutent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutə/
- surajoute : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajouter : infinitif · /syʁaʒute/
- surajoutées : participe passé pluriel féminin · /syʁaʒute/
- surajoutés : participe passé pluriel masculin · /syʁaʒute/
- surajoutée : participe passé singulier féminin · /syʁaʒute/
- surajouté : participe passé singulier masculin · /syʁaʒute/
- surajoutant : participe présent · /syʁaʒutɑ̃/
- surajoutassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutasjɔ̃/
- surajoutasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutasə/
- surajoutassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutasje/
- surajoutasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutasə/
- surajoutassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutasə/
- surajoutât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒuta/
- surajoutions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutjɔ̃/
- surajoute : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajoutiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutje/
- surajoutes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
- surajoutent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /syʁaʒutə/
- surajoute : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /syʁaʒutə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Ajouter à ce qui a déjà été ajouté.
Le discernement du fondement d'avec ce qui a été surajoutéBossuet (1627-1704)
Étymologie : Sur 1, et ajouter.
Historique : XVIe s. Suradjouster
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Ajouter à ce qui a déjà été ajouté; Ajouter par surcroît, en excès. Ornement surajouté.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée surajouter#59243.