stratifier
verbe, /stʁatifje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Je stratifiais, nous stratifiions, vous stratifiiez ; que je stratifie, que nous stratifiions, que vous stratifiiez. Terme didactique. Arranger des substances par couches. Il se dit des dispositions géologiques. Il se dit de la disposition que l'on donne à des graines.
En stratifiant, dans un creuset, des lames d'argent avec du soufre, et en poussant promptement à la fonte, on obtient une masse violette foncée et presque noire — Fourcroy (1755-1809)
Le mouvement des eaux de la mer, qui a transporté les coquilles et les matières pierreuses réduites en petits volumes, en graviers, en galets, et les a stratifiées les unes sur les autres — Buffon (1707-1788)
Étymologie : Strate, et lat. facere faire.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. didactique — Disposer par couches superposées. Des roches stratifiées.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- stratifierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁjɔ̃/
- stratifierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁɛ/
- stratifieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁje/
- stratifierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁɛ/
- stratifieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁɛ/
- stratifierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁɛ/
- stratifions — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifjɔ̃/
- stratifiez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifje/
- stratifie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁɔ̃/
- stratifierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁe/
- stratifierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁe/
- stratifieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁa/
- stratifieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifiʁɔ̃/
- stratifiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifiʁa/
- stratifiions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifijɔ̃/
- stratifiais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifjɛ/
- stratifiiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifije/
- stratifiais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifjɛ/
- stratifiaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifjɛ/
- stratifiait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifjɛ/
- stratifiâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifjamə/
- stratifiai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifje/
- stratifiâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifjatə/
- stratifias — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifja/
- stratifièrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifjɛʁə/
- stratifia — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifja/
- stratifions — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifjɔ̃/
- stratifie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifiez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifje/
- stratifies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifi/
- stratifie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifier — infinitif — /stʁatifje/
- stratifiées — participe passé pluriel féminin — /stʁatifje/
- stratifiés — participe passé pluriel masculin — /stʁatifje/
- stratifiée — participe passé singulier féminin — /stʁatifje/
- stratifié — participe passé singulier masculin — /stʁatifje/
- stratifiant — participe présent — /stʁatifjɑ̃/
- stratifiassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifjasjɔ̃/
- stratifiasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifjasə/
- stratifiassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifjasje/
- stratifiasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifjasə/
- stratifiassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifjasə/
- stratifiât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifja/
- stratifiions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /stʁatifijɔ̃/
- stratifie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifiiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /stʁatifije/
- stratifies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
- stratifient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /stʁatifi/
- stratifie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /stʁatifi/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée stratifier#58625.