statué · statue

Littré (1873)

part. passé

1. Les dispositions statuées par la loi.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Figure entière et de plein relief, représentant un homme ou une femme, une divinité, un animal, un dieu, un cheval, un lion. Droit comme une statue, très droit. Fig. et familièrement. Personne sans action et sans mouvement. C'est une vraie statue. Une belle statue, une belle femme, mais froide, sans physionomie, sans esprit. Ne pas bouger plus qu'une statue, rester immobile. Statue grecque, se dit en général d'une statue entièrement nue ou n'ayant qu'un bout de draperie. Statue romaine, statue drapée ou armée à la romaine. Statue hydraulique, statue qui jette de l'eau.

   Du plus puissant des dieux nous voyons la statue Par une main impie à leurs pieds abattue — Pierre Corneille (1606-1684)

   Quelques uns ont écrit (mais ce fait est peu sûr) Que chacun d'eux devint statue et marbre dur — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Génev. estatue ; provenç. et espagn. estatua ; ital. statua ; du lat. statua, proprement chose debout ; statua n'est qu'une forme du classique stativus (comme nocuus et nocivus), de statum, supin de stare, être debout (voy. STABLE).

Historique : XIIe s. Les statues des gens argent et or, ovres des mains de humes XVe s. Les Escossois.... sans faire semblant d'aider aux François, estoient comme statues de pierre, esbahis de la grande vaillance des François

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Figure en pied, de plein relief, représentant un dieu, un être humain, un animal. Statue de marbre, de bronze, d’or, d’argent, de bois, de pierre, etc. Statue de grandeur naturelle. Statue colossale. Statue équestre. La statue de Jupiter. Statue antique. Dresser, élever, ériger des statues. César releva les statues de Pompée. On lui éleva une statue. On abattit, on mutila ses statues.

2. C’est une belle statue se dit d’une Femme qui est belle, mais froide et sans expression.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.