sous-traiter
verbe · /sutʁɛte/
Usage : peu fréquent (0.14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Confier à une autre entreprise ou à un tiers, moyennant contrat, tout ou partie d'un travail ou d'un marché dont on est soi-même chargé.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- sous-traiterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traiterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traiteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traiterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- sous-traiteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traiterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- sous-traitons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traitez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traite : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
- sous-traiterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traiterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traiterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traiteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- sous-traiteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traitera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- sous-traitions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traitais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traitiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traitais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- sous-traitaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traitait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- sous-traitâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traitai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traitâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traitas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
- sous-traitèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traita : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
- sous-traitons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traite : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traitez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traites : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
- sous-traitent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traite : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
- sous-traiter : infinitif
- sous-traitées : participe passé pluriel féminin
- sous-traités : participe passé pluriel masculin
- sous-traitée : participe passé singulier féminin
- sous-traité : participe passé singulier masculin
- sous-traitant : participe présent
- sous-traitassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traitasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traitassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traitasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- sous-traitassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traitât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- sous-traitions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- sous-traite : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
- sous-traitiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
- sous-traites : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
- sous-traitent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
- sous-traite : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. n.
Devenir sous-traitant.
Prendre une entreprise de la seconde main. Céder à un tiers, moyennant marché, une entreprise dont on s'était chargé. Il s'était rendu adjudicataire de cette fourniture, il en a sous-traité avec un tel.
Étymologie : Sous, et traiter.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
Faire un arrangement avec une personne au sujet d’une entreprise dont elle a été chargée.
Il signifie aussi Céder en totalité ou en partie une affaire, une entreprise pour laquelle on avait soi-même traité. Il s’était rendu adjudicataire de cette fourniture, il en a sous-traité avec un tel.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée sous-traiter#90670.