sous-louer

sous-louer

verbe, /sulue/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Donner à loyer une partie d'une maison, d'une terre, dont on est locataire ou fermier. J'ai sous-loué à M. un tel.

    Les habitants auxquels ils [des fermiers] sous-louent quelques portions de terre — Raynal (1713-1796)

  2. Prendre à loyer du locataire principal une portion de maison. J'ai sous-loué de M. un tel.

Étymologie : Sous, et louer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Donner à loyer un appartement, une maison ou partie de maison ou une terre dont on est locataire ou fermier. J’ai sous-loué deux chambres à mon ami. J’ai sous-loué la moitié de ma ferme.

  2. Il signifie aussi Prendre à loyer non pas du propriétaire, mais du locataire. J’ai sous-loué ce rez-de-chaussée à monsieur un tel.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • sous-louerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-loueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-louerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • sous-loueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-louerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-loue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-loueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • sous-loueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-louera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-louais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-louait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-louas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-loua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-loue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-loues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-loue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louer — infinitif
  • sous-louées — participe passé pluriel féminin
  • sous-loués — participe passé pluriel masculin
  • sous-louée — participe passé singulier féminin
  • sous-loué — participe passé singulier masculin
  • sous-louant — participe présent
  • sous-louassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-louasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-louasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-louât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • sous-louions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • sous-loue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • sous-louiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • sous-loues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • sous-louent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • sous-loue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée sous-louer#90567.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.